a muffle for sth
此义指用于消音或隔音的物件;for 后接需要降噪的设备或用途。
The engineers installed a muffle for the generator.
工程师为发电机安装了一个消音器。
手笼;暖手筒;马弗炉;隔焰炉;鼻镜;鼻端;滑轮组;复滑轮;消音器或使声音低沉的东西
A device or material that deadens or suppresses sound.
消音器或使声音低沉的东西
Anything that mutes or deadens sound.
暖手用的衣物
A warm piece of clothing for the hands.
无明火的窑炉或电炉(马弗炉)
A kiln or furnace, often electric, with no direct flames (a muffle furnace)
(尤指反刍动物)鼻孔之间的鼻端
The bare end of the nose between the nostrils, especially in ruminants.
滑轮组,复滑车
A machine with two pulleys to hoist load by spinning wheels, polyspast, block and tackle.
The only sound was the muffled muffle of footsteps in the snow.
唯一的声音是雪地里脚步的沉闷低沉声。
用法提示:此处"muffle"作为名词,指低沉的声音,与"muffled"(形容词)形成对比。
He heard a distant muffle of thunder from the storm.
他听到风暴远处雷声的低沉轰鸣。
用法提示:"muffle"作为名词,描述雷声的沉闷和低沉。
The muffle of the engine indicated it was running smoothly.
引擎的低沉声表明它运转平稳。
用法提示:"muffle"指引擎发出的低沉声音,突出其消音后的效果。
此义指用于消音或隔音的物件;for 后接需要降噪的设备或用途。
The engineers installed a muffle for the generator.
工程师为发电机安装了一个消音器。
此义指暖手用的衣物,复数形式为 muffles,成对出现时用 a pair of muffles。
She wore a pair of muffles to keep her hands warm.
她戴着一副暖手筒来保暖双手。
muffle 在此作定语,与 furnace 构成复合名词,指无明火的隔焰炉或马弗炉。
The lab uses a muffle furnace to heat the samples.
实验室用马弗炉加热样品。
比 muffle 作名词时更常用,多指排气或机器上的消音装置;也可指围巾,需靠语境判断。
强调把声音压到很低,常见于枪支或排气装置;语气比 muffler 更绝对。
专指乐器上减弱音量的装置,不能用于汽车或排气消音。
多指抵消声音、振动或作用的装置;作“消音器”时不如 muffler、silencer 泛指。
grammar · medium
易错句子Muffle is used to deaden the sound of the machine.
正确表达A muffle is used to deaden the sound of the machine.
muffle 表示“消音器、隔音物”时是可数名词,可数名词单数在句中泛指一类事物时前面必须加不定冠词 a/an。汉语没有冠词系统,学习者容易直接省略冠词,留下一个光秃秃的单数可数名词。
grammar · medium
易错句子There are two muffle on the shelf.
正确表达There are two muffles on the shelf.
muffle 是可数名词,受数词 two 修饰时必须用复数形式 muffles。汉语名词没有复数词尾变化,学习者常把汉语的“两件”直接套成 two + 原形,忘记加 -s。
指“消声器或使声音低沉的东西”这一名词意义,amplifier 放大声音,与 muffle 的消声功能相反;不适用于 muffle 的其他名词含义(如暖手筒、马弗炉等)。
muffle 作名词指任何消音或隔音的东西,属罕见/技术用词;日常英语通常用 muffler 指汽车排气系统的消音器(美式英语常用;英式英语更常说 silencer)。muffler 另有“围巾”义,与消音义无关。两者都可指消音装置,但 muffler 是具体常见词,muffle 不是它的日常替代词。
muffle 作名词指任何消音或隔音的东西,属罕见/技术用词;silencer 指安装在枪械或排气系统上的消音器。英式英语中 silencer 常指汽车消音器,相当于美式英语的 muffler;美式英语中 silencer 多指枪械消音器。两者都涉及降低噪音,但 silencer 是具体装置,muffle 不是日常同义词。
muffle 作名词泛指任何消音或隔音的东西,属罕见/技术用词;mute 作名词通常指乐器上的弱音器,用于减弱音量或改变音色。mute 的适用范围比 muffle 窄,且不用于汽车或枪械的消音器。
马弗炉(隔焰炉)
The ceramic samples were sintered in a muffle furnace.
陶瓷样品在马弗炉中烧结。
同为冬季手部保暖用品,与muffle的保暖衣物含义相关。
一种不分指的手套,也属于手部保暖用品,与muffle同属冬季服饰。
冬季保暖配饰,常用于御寒,与muffle的衣物含义相关。
冬季戴在头上的保暖帽,与muffle同属御寒服装类。
冬季穿在外层的保暖衣物,与muffle的保暖使用场景一致。
消音术
In The Elder Scrolls V: Skyrim, Muffle is an Illusion spell that makes the caster's footsteps quieter.
在《上古卷轴5:天际》中,消音术是一种幻术系法术,能让施法者的脚步声变轻。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.