the versatility of sth
of 后接事物或人,表示其多用途或多才多艺的特点。
The versatility of this device makes it a good choice for travelers.
这款设备的多用途使它成为旅行者的好选择。
多才多艺;多面性
多才多艺或具有多种不同能力的特性。;多用途;易变
having a wide variety of skills
多才多艺或具有多种不同能力的特性。
The property of being versatile or having many different abilities.
Her versatility as a musician allows her to play jazz, classical, and rock.
她作为音乐家的多才多艺使她能够演奏爵士乐、古典乐和摇滚乐。
用法提示:名词 versatility 在此表示多才多艺,指具备多种音乐技能。
The team admired his versatility because he could handle both technical and creative tasks.
团队钦佩他的多面性,因为他既能处理技术任务,也能处理创意任务。
用法提示:名词 versatility 在此表示多面性,即能胜任不同类型的工作。
Employers often look for versatility in job candidates, not just a single skill.
雇主通常看重求职者的多才多艺,而不仅仅是单一技能。
用法提示:名词 versatility 在此表示多方面的能力,作介词宾语。
of 后接事物或人,表示其多用途或多才多艺的特点。
The versatility of this device makes it a good choice for travelers.
这款设备的多用途使它成为旅行者的好选择。
多与 show、demonstrate 等动词搭配,表示展现多方面的能力。
She demonstrated her versatility by taking on roles in different fields.
她通过在不同领域担任角色展现了自己的多才多艺。
in 后接动名词或名词,说明在哪个方面具有多面性。
He has shown great versatility in adapting to new working styles.
他在适应新的工作方式方面表现出很强的多面性。
强调能随机应变、适应不同要求,但不一定暗示掌握多项技能;语气较泛指。
侧重对环境或条件变化的适应能力,versatility 侧重自身拥有多种技能,范围不完全重叠。
强调遇到困难时聪明应对,不是‘技能多’的意思,不宜直接替换。
较正式,英式英语中常见,强调各方面都擅长,与 versatility 接近但使用频率较低。
grammar · medium
易错句子She showed her versatile in the competition.
正确表达She showed her versatility in the competition.
versatile 是形容词(多才多艺的),不能作 showed 的宾语;要表达“她的多才多艺”需用名词 versatility。
grammar · medium
易错句子He is versatility and can do many jobs.
正确表达He is versatile and can do many jobs.
versatility 是名词,不能放在 be 动词后作表语描述人的特质;这里需要形容词 versatile(多才多艺的)。
grammar · medium
易错句子His versatility make him popular.
正确表达His versatility makes him popular.
此句中主语中心词 versatility 是单数(不可数)名词,谓语动词须用第三人称单数 makes,而不能用复数形式 make。
此处取 versatility 的“多才多艺、多用途”义项。inflexibility 指缺乏适应性、不能灵活应对多种情况,是该义项的直接反义词。
versatility 是名词,表示‘多才多艺’或‘多用途’这一性质;versatile 是形容词,用来修饰名词,意为‘多才多艺的’或‘多用途的’。使用时需根据句法位置选择词性。
versatility 强调技能多样、用途广泛,指一个人或事物能胜任多种任务;flexibility 强调可调整、可变通,常指时间、规则、计划等方面的弹性或灵活安排。
versatility 侧重多面手,指拥有多种技能;adaptability 侧重适应新环境或变化的能力。二者虽都能表示‘能应变’,但 adaptability 更强调‘适应’,versatility 更强调‘多能’。
展现多才多艺
The actor demonstrated his versatility by performing in both comedies and dramas.
这位演员通过出演喜剧和正剧展现了多才多艺。
增添多功能性
An extra USB port adds versatility to the laptop.
额外的USB接口为笔记本电脑增添了多功能性。
极强的多面性
She is a performer of great versatility.
她是一位多才多艺的表演者。
某物的多用途性
The versatility of this fabric makes it ideal for summer clothing.
这种面料的多用途性使其非常适合夏季服装。
在某方面的多才多艺
She displayed versatility in both science and art.
她在科学和艺术方面都展现出多才多艺。
vers-(转)+ -atile(易于…的)
con-(加强/共同)+ vert(转,vers 的变体)
di-(分开)+ vers(转)+ -ity(性质)
多才多艺的核心是拥有多种技能。
指自然具备的多种才能,与多才多艺同属能力范畴。
强调掌握技能或用处的覆盖范围。
指在多个领域都有能力的人,与多才多艺概念相关。
体现同时应对多种任务的能力,与多才多艺的灵活性相关。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.