versatile + noun
作定语,修饰名词。
She is a versatile performer.
她是一位多才多艺的表演者。
多才多艺的;多面手的
多功能的;有多种用途的;多种多样的;内容丰富的;易变的;多变的;可自由转动的;能向各方向移动的;可攻可受的;既能作主导方也能作顺从方
able to do many different things well
能胜任许多事情的;多才多艺的
Capable of doing many things competently.
多种多样的
having great diversity or variety
有多种用途的;多功能的
Having varied uses or many functions.
易变的
changeable or inconstant
多变的;无常的
Changeable or inconstant.
多才多艺的
competent in many areas and able to turn with ease from one thing to another
能向各方向自由移动的
Capable of moving freely in all directions.
同 vers:在肛交中既愿充当插入方也愿充当接受方的
Synonym of vers (“Willing to take either a penetrative or receptive role in anal sex”).
可攻可受的;既能主导也能顺从的
Being a switch; capable of taking either a dominant or a submissive role.
在性关系中既能作主导方也能作顺从方的
Capable of being either a dominant or a submissive partner in a sexual relationship.
This kitchen gadget is versatile: you can chop, blend, and grate with it.
这个厨房小工具很全能:你可以用它切菜、搅拌和磨碎。
用法提示:这里 versatile 作形容词,修饰 kitchen gadget,表示“有多种用途的”。
AI contextual example
The new phone is versatile enough to work as a camera, a music player, and a navigation device.
这部新手机功能多样,既可以当相机、音乐播放器,也可以当导航设备。
用法提示:这里 versatile 作形容词,与 enough 搭配,说明手机功能多样。
AI contextual example
A versatile backpack can be used for school, travel, and hiking.
一款多用途背包可以用于上学、旅行和徒步。
用法提示:这里 versatile 作形容词,放在名词前,表示背包多用途。
AI contextual example
作定语,修饰名词。
She is a versatile performer.
她是一位多才多艺的表演者。
作表语,描述主语特性。
This material is versatile.
这种材料用途广泛。
后接不定式,表示能力范围。
He is versatile enough to handle various tasks.
他多才多艺,足以处理各种任务。
侧重适应能力,versatile更强调多种才能
多用于形容人的能力,与versatile可互换但更口语化
强调可变通性,versatile更指多技能
侧重多样性,versatile常指功能或才能
强调解决问题的能力,versatile更泛
grammar · medium
易错句子He is a versatile.
正确表达He is versatile.
Versatile是形容词,不能直接作为名词使用。错误句中把versatile当作名词,加了冠词a。改正后,直接用形容词作表语。
grammar · medium
易错句子This machine is versatile to many applications.
正确表达This machine is versatile in many applications.
表示‘在多方面适用’时,介词常用in,而不是to。‘versatile to’不符合英语习惯表达。
与‘多才多艺的/通用的’相反,指能力或用途受限
与‘多功能的/通用的’相反,指专用于特定领域
与‘易变的/多才多艺的’相反,指缺乏适应性
与‘多种多样的’相反,指范围或种类有限
versatile为形容词,versatility为名词,用于指代性质而非描述事物。
versatile强调多方面的能力,adaptable强调适应变化的能力。
versatile和variable发音相似,但意思完全不同。variable指易变或不稳定的。
多才多艺的演员
He is a versatile actor who can play both comedy and drama roles.
他是一位多才多艺的演员,既能演喜剧也能演正剧。
多功能工具
This knife is a versatile tool for camping and cooking.
这把刀是露营和烹饪的多功能工具。
多才多艺的表演者
The versatile performer sings, dances, and acts in the show.
这位多才多艺的表演者在节目中唱歌、跳舞和表演。
多用途材料
Steel is a versatile material used in construction and manufacturing.
钢是一种用于建筑和制造业的多用途材料。
多功能软件
This versatile software can handle editing, design, and analysis.
这款多功能软件可以处理编辑、设计和分析。
全能球员
He is a versatile player who can play in multiple positions on the field.
他是一位全能球员,能在场上多个位置踢球。
vers- (转) + -atile (易于...的)
vers- (转) + -ion (名词后缀)
vers- (转) + -us (拉丁后缀)
vers- (转) + -atility (名词后缀)
与 versatile 都强调能适应不同情况的能力
都指能够轻松改变以适应新条件
versatile 常指一个人或事物有多方面才能或用途
两者都表示善于应对各种情况
versatile 通常包含多才多艺的含义,与 talented 相关
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.