tactile + noun
tactile 作定语时,常修饰 sensation、feedback、experience 等表示感知的名词。
The warm water produces a pleasant tactile sensation.
温水产生一种愉悦的触觉感受。
触觉的;有触觉的
可触及的;可被触觉感知的;用于触摸的;触觉的;与触觉有关的;倾向于触碰人或物品的;喜欢摸东西的
relating to the sense of touch; producing a sensation of touch
可触及的;可被触觉感知的
Tangible; perceptible to the sense of touch.
用于触摸的
Used for feeling.
触觉的;与触觉有关的
Of or relating to the sense of touch.
倾向于触碰人或物品的;喜欢摸东西的
Prone to touching people or things.
The new phone's tactile buttons make it easy to use without looking.
新手机的触觉按钮使它不用看就能轻松使用。
用法提示:tactile 作形容词,修饰 buttons,表示“触觉的、可触摸感知的”。
Children learn a lot through tactile experiences like playing with sand or clay.
孩子们通过玩沙子或黏土等触觉体验学到很多东西。
用法提示:tactile 作定语形容词,说明 experiences 与触觉相关。
She prefers tactile materials such as velvet and rough wool for her art projects.
她喜欢用天鹅绒和粗糙羊毛这类有触感的材料做艺术项目。
用法提示:tactile 在此表示“有触感的、能引起触觉的”,作定语。
tactile 作定语时,常修饰 sensation、feedback、experience 等表示感知的名词。
The warm water produces a pleasant tactile sensation.
温水产生一种愉悦的触觉感受。
tactile 作表语时,主语通常是具体物体,表示该物体能产生触感。
The buttons are tactile, giving clear feedback when pressed.
这些按钮触感明显,按下时会有清晰的反馈。
与tactile几乎同义,但更正式、少用;多出现在医学或心理学语境中。
多用于科技领域,如触觉反馈(haptic feedback);日常描述物体触感时不如tactile自然。
强调可触摸的实体性或比喻“明确的”;不像tactile那样特指触觉本身。
既指可触摸,也常比喻“显而易见的”(如palpable tension);在触觉意义上不如tactile直接。
grammar · medium
易错句子She is very tactile when dealing with upset customers.
正确表达She is very tactful when dealing with upset customers.
Tactile 意为‘触觉的’,与 tactful(得体的、圆滑的)拼写相近,容易混淆。此处表示‘待人圆滑’,应使用 tactful。
grammar · medium
易错句子Blind people read Braille by tactile.
正确表达Blind people read Braille by touch.
Tactile 是形容词,不能作介词 by 的宾语。表示‘通过触觉’应用名词 touch,或改为‘by tactile means’。
grammar · medium
易错句子The police need tactile evidence to prove the crime.
正确表达The police need tangible evidence to prove the crime.
Tactile 指‘与触觉有关的’;tangible 意为‘可触摸的、具体的’。‘确凿的证据’应说 tangible evidence,tactile evidence 不合语义。
用于 tactile 表示“可触知的/触觉的”时,intangible 指无形、无法触摸到;若表示“难以捉摸的”则不在这一对立中。
与 tactile “有触觉的/可触知的”相对,impalpable 专指无法通过触摸感知;不适用于 tactile 表示“触觉的(与触觉有关的)”这一义项。
与 tactile “可感知的/可触知的”相对,imperceptible 指细微或微弱到无法察觉,不限于触觉;注意它也可指其他感觉。
tactile 指与触觉感官相关;tactful 指说话做事圆通得体、不冒犯他人。
tactile 是“触觉的”,指与触摸感觉有关;textile 是“纺织品/纺织的”,指布料织物或纺织业。
tactile 强调触觉感官,如触感;tangible 强调可以触摸到或具体实在,常引申为“实际的、确切的”。
触觉;触感
The blindfolded child identified each object by tactile sensation.
蒙着眼睛的孩子通过触觉辨认每件物品。
触觉反馈
The phone's tactile feedback confirms when you press a button.
手机在你按键时通过触觉反馈进行确认。
触觉体验
Reading a paper book offers a different tactile experience from an e-reader.
阅读纸质书与使用电子阅读器带来的触觉体验不同。
触觉学习;动手学习
Tactile learning helps students who struggle with abstract concepts.
触觉学习有助于难以理解抽象概念的学生。
触觉传感器
Robots use tactile sensors to handle fragile objects safely.
机器人使用触觉传感器安全地处理易碎物品。
tact-(触,词根)+ -ile(形容词后缀,表“能…的、有…性质的”);同根词:contact(接触)、intact(完好无损)、tact(得体);同后缀词:fragile(脆弱的)、fertile(肥沃的)
触觉感知通常关注物体表面的质感。
触觉是一种通过皮肤获得的感觉。
皮肤是接收触觉刺激的主要器官。
tactile 与触觉这一感官直接相关。
触觉属于人类感知外部世界的重要方式之一。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.