1
a valued + noun
常用于形容受重视的人或事物。
She is a valued member of our team.
她是我们团队中一位宝贵的成员。
受重视的；宝贵的；珍贵的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
受重视的；宝贵的；珍贵的
held in great esteem for admirable qualities, especially intrinsic ones
She is a valued member of our team.
她是我们团队中一位宝贵的成员。
(通常用于复合词)具有某种特定价值的
(usually used in combination) having value of a specified kind
因内在的优良品质而备受尊重
held in great esteem for admirable qualities especially of an intrinsic nature
She is a valued colleague, and we trust her judgment.
她是一位受人重视的同事，我们信任她的判断。
The charity thanked its valued donors for their continued support.
该慈善机构感谢其尊贵的捐助者一直以来的支持。
Having worked here for years, he remains one of our most valued employees.
他在这里工作多年，一直是我们最受重视的员工之一。
常用于形容受重视的人或事物。
She is a valued member of our team.
她是我们团队中一位宝贵的成员。
高度评价或重视。
His opinion is highly valued by the board.
他的意见受到董事会的高度重视。
强调被视为某类事物。
These skills are valued as essential in the industry.
这些技能被视为行业中的必备素质。
Not this
He valued his watch very much.
Use this
His watch is very valued.
'valued' 作为形容词表示‘被珍视的’，不能用作动词过去式。此处应使用 be valued 结构来表达‘被珍视’的状态。
Not this
She is a valuable employee in the company.
Use this
She is a valued employee in the company.
'valuable' 意思是‘有价值的、值钱的’，而 'valued' 意思是‘受珍视的、被尊重的’。形容人受重视时应用 'valued'。
Not this
He is valued by his colleagues for his honesty.
Use this
He is valued among his colleagues for his honesty.
表示‘在……中受珍视’时，介词常用 'among' 而非 'by'。'valued by' 强调动作执行者，而 'valued among' 强调群体范围。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
备受重视的；很受珍视的
She is a highly valued member of the team.
她是团队中备受重视的成员。
尊贵的客户；重要客户
As a valued customer, you will receive a special discount.
作为尊贵的客户，您将获得特别折扣。
重要的成员；受重视的成员
He has been a valued member of our club for over a decade.
十多年来，他一直是我们俱乐部的重要成员。
可贵的同事；受敬重的同事
John is a valued colleague who is always willing to help.
约翰是一位可贵的同事，总是乐于助人。
珍贵的朋友
She is one of my most valued friends.
她是我最珍贵的朋友之一。
宝贵的财富；重要人才
Her extensive experience makes her a valued asset to the company.
她丰富的经验使她成为公司的宝贵财富。
Use valued naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想 value（价值）加 d，像价值被盖了章，成了“受珍视的”；valued friend 就是被你重视的朋友。
语域：mixed 常见场景：商务信函、职场书面评价、书面陈述 valued 作形容词时，正式程度随搭配和语境变化：表示‘受重视、宝贵’时，通常用于书面或正式场合，如商务信函、工作评价；在‘highly valued’等表达中也比较常见于一般书面语。表示‘有特定价值的’时，多见于复合词搭配，正式色彩更强。口语中较少单独使用。
常置于名词前或系动词后，表示受重视或珍视。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.