utterly + adjective
The idea is utterly ridiculous.
这个想法完全荒谬。
完全地；彻底地；最大限度。；全然；绝对
完全地；彻底地；最大限度。
Completely; entirely; to the fullest extent.
完全地,彻底地
completely and without qualification; used informally as intensifiers
After the long hike, I was utterly exhausted and could barely walk.
长途徒步之后，我完全精疲力竭，几乎走不动了。
用法提示：副词“utterly”修饰形容词“exhausted”，表示“完全地、彻底地”。
AI contextual example
The idea that the earth is flat is utterly ridiculous to most people.
认为地球是平的说法在大多数人看来完全荒谬。
用法提示：副词“utterly”加强形容词“ridiculous”，强调“极其、完全”。
AI contextual example
She found his explanation utterly confusing and asked him to repeat it.
她觉得他的解释令人十分费解，于是请他再说一遍。
用法提示：副词“utterly”修饰形容词“confusing”，表示“完全地、彻底地”。
AI contextual example
The idea is utterly ridiculous.
这个想法完全荒谬。
He was utterly defeated.
他彻底被打败了。
与utterly基本同义，但语气稍弱，常用于中性语境。
与utterly同义，但totally更口语化，常用于否定或强调。
语气强于utterly，常用于强调肯定或否定，但有时带主观色彩。
与completely接近，但entirely侧重整体性，较正式。
与'完全地'相对，表示部分完成或存在
表示程度较低，与'彻底地'相对
指程度很小，与'完全地'相反
介于完全和没有之间，不是彻底的
entirely强调整体完整性，而utterly强调极端程度，常用于负面语境。
absolutely用于强调肯定或否定，语气强烈；utterly常用于修饰负面形容词。
completely最通用，表示各个部分都完成；utterly更强调程度深，常带感情色彩。
极其荒谬
That idea is utterly ridiculous.
那个想法极其荒谬。
完全不可能
It's utterly impossible to finish on time.
按时完成是完全不可能的。
完全相信
I am utterly convinced of his innocence.
我完全相信他是无辜的。
完全困惑
She looked utterly confused by the instructions.
她对这些说明显得完全困惑。
完全依赖
The country is utterly dependent on oil exports.
该国完全依赖石油出口。
截然不同
Their lifestyles are utterly different from ours.
他们的生活方式与我们的截然不同。
adjective
adjective
utter (adj.) + -ly (adverb suffix)
root
suffix
utter + most
常被 utterly 修饰，表示极端荒谬
utterly convincing 表示完全令人信服
utterly hopeless 强调彻底无望
utterly exhausted 表示完全疲惫
utterly dreadful 意味极其可怕
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.