unwashed + noun
字面用法，表示衣物、餐具等未清洗。
She left a pile of unwashed dishes in the sink.
她把一堆未洗的盘子留在水槽里。
未洗的；没洗的
未被清洗的；粗俗的,平民的,低俗的；不洁的；平民百姓的
not cleaned, especially with soap and water
未被清洗的
Not having been washed.
粗俗的,平民的,低俗的
Vulgar, plebeian, lowbrow.
I put the unwashed dishes in the sink before going to work.
我上班前把没洗的盘子放进水槽。
用法提示：这里的 unwashed 是形容词，表示“未洗的”，修饰 dishes。
She refused to wear the unwashed shirt because it smelled.
她拒绝穿那件没洗的衬衫，因为上面有味道。
用法提示：形容词 unwashed 直接放在名词前，说明“没洗过的”。
The unwashed vegetables still had soil on them, so he rinsed them.
那些没洗的蔬菜上还有泥土，所以他冲了冲。
用法提示：unwashed 作定语，强调“未清洗的”状态。
字面用法，表示衣物、餐具等未清洗。
She left a pile of unwashed dishes in the sink.
她把一堆未洗的盘子留在水槽里。
比喻用法，指社会底层或普通民众，常含贬义。
The politician claimed to speak for the unwashed masses.
这位政客声称代表平民百姓发声。
系表结构，描述某人或某物未清洗的状态。
His hands were unwashed after gardening.
他做园艺后手没洗。
dirty 意思最宽，指不干净，不一定是没洗过；unwashed 特指‘没洗过’。口语中可用 dirty 替代 unwashed，但严格区分时不如 unwashed 准确。
soiled 强调被弄脏或沾上污渍，常指衣物、布料等，比 unwashed 更侧重‘脏’的结果，而不只是‘没洗’。
filthy 语气强烈，表示非常脏、令人厌恶，程度远重于 unwashed；一般不用于中性客观地描述‘没洗过’。
grubby 较口语化，多形容手、脸、衣服等又脏又邋遢，略带贬义；unwashed 只是事实性描述，没有这么强的感情色彩。
stained 指局部被染上颜色或污点，不表示整体未洗；unwashed 表示整体未清洗，二者着重点不同。
grammar · medium
易错句子I unwashed the vegetables before cooking.
正确表达I left the vegetables unwashed before cooking.
将“unwashed”误用作动词，实际上它是形容词，常见结构是“leave something unwashed”，表示“未洗”。
grammar · medium
易错句子He is an unwashed from the countryside.
正确表达He is one of the unwashed from the countryside.
“unwashed”作名词时通常以“the unwashed”复数形式指代“平民百姓”，不可用作单数可数名词。应使用“one of the unwashed”或直接用形容词“He is unwashed”表示“他没洗澡”。
unwashed 强调未经过洗涤，而 unclean 泛指不洁净，不限于未洗涤。
拼写与 unwashed 仅差一个字母，但意思完全不同：unwatched 意为无人看管的，而 unwashed 是未洗的。
未洗的手
He sat down to eat with unwashed hands.
他没洗手就坐下吃饭。
未洗的盘子
The kitchen sink was full of unwashed dishes.
厨房水槽里堆满了未洗的盘子。
未洗的衣服
She threw her unwashed clothes into the laundry basket.
她把未洗的衣服扔进洗衣篮。
未洗的头发
He went to work with unwashed hair.
他顶着没洗的头发去上班。
未洗的蔬菜
Unwashed vegetables may contain harmful bacteria.
未洗的蔬菜可能含有有害细菌。
常构成 the unwashed masses，指普通百姓
与清洗相关，unwashed 表示没有用肥皂洗过
常用搭配 unwashed hands，表示未洗过的手
描述 unwashed 状态下的附着物
未洗的衣物可称为 unwashed laundry
平民百姓，普通大众（常含贬义）
He never mingles with the great unwashed, preferring the company of the elite.
他从不与平民百姓交往，更喜欢和精英人士在一起。
普通大众，老百姓（常含贬义）
The celebrity complained that the unwashed masses could not understand her art.
这位名人抱怨说，普通大众无法理解她的艺术。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.