washed

washed 强调“经过水洗”的动作和结果，clean 则强调“干净”这一状态；可以说 washed and clean，但不能完全互换。

laundered 特指送洗或洗好的衣物，语域比 washed 正式，不用于水果、双手等。

rinsed 指用清水快速冲或漂洗，不一定用洗涤剂，干净程度通常不如 washed。

wet 仅表示“湿”，不含有“洗过”或“干净”的意思；若 washed 侧重湿，语境必然涉及刚洗过。

damp 强调“微湿、潮乎乎”，湿度低于 wet；单独用 washed 无法判断潮湿度。

与“洗过的（干净的）”相对，指未洗净或沾有污垢。

与“洗过的（干净的）”相对，强调不干净。

与“洗过的（干净的）”相对，指被污渍弄脏。

与“洗过的（干净的）”相对，程度较重。

与“洗后湿的”相对，指不潮湿。

washed 作形容词可指“洗过的/干净”，也可指“洗后湿的”；wet 只强调“潮湿、含水”，不说明是否洗过或干净。

washed 强调“经过水洗”，clean 只表示“干净”，不一定经过洗涤；比如新衣服没洗也可以是干净的。

washed-out 是复合形容词，指颜色变淡，也可引申为“精疲力竭”；washed 单独作形容词只表示“洗过的/湿的”，没有这个意思。

-ashed

-ashed

-ashed

-ashed

-oshed

-ushed

无前缀。词根 wash（洗）+ 后缀 -ed（过去分词/形容词后缀，表“已被…的”）。同根词：wash（洗）, washer（洗衣机）, washable（可清洗的）, unwashed（未洗的）。同后缀词：tired（疲惫的）, excited（兴奋的）。

与 washed 同属洗衣场景，常一起讨论衣物清洗。

洗衣服时常先洗后冲，rinse 是 related 的步骤。

wash 动作常用 detergent，构成洗衣话题的核心词汇。

衣物洗后常放入 dryer 处理，与 washed 后的流程相关。

洗涤目的常是去除 stain，两者在同一清洁语义场中。