Word · Frequency #8408
Fully loadeduntouched
未动过；原封不动
核心释义
not eaten; still full
- 1.
保持原始状态,未损坏；未改变
Remaining in its original, pristine state, undamaged; not altered.
- 2.
仍然满满的
still full
- 3.
未吃过的
Not eaten.
- 4.
未受影响或波及
not influenced or affected; - V.L.Parrington
- 5.
未受影响或左右
Not influenced, affected or swayed.
- 6.
未曾接触
not having come in contact
- 7.
未曾接触
Not having come in contact.
- 8.
未读或未检查
Not read or examined.
- 9.
未被讨论或提及
保持原始状态,未损坏；未改变；仍然满满的；未吃过的；未受影响或波及；未受影响或左右
用法In use
Everyone was too busy talking, so the plate of sandwiches sat untouched on the table.
用法提示：untouched 为形容词，作表语，表示食物未被食用、保持原样。
After ten years, the old cabin remained untouched, just as its owner had left it.
用法提示：untouched 为形容词，作表语，说明某物未被改变，完好如初。
She pushed her plate away, her dinner untouched, and went to her room.
用法提示：untouched 为形容词，作宾语补足语，表示食物没有被动过、仍是满的。
an untouched cocktail in her hand
stewed in its petty provincialism untouched by the brisk debates that stirred the old world
be untouched
表示某物未被人碰过或保持原状。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- remain untouched
- 保持未触及；原封未动
- The ancient artifacts remained untouched for centuries.这些古代文物几个世纪以来一直原封未动。
- leave untouched
- 不碰；使不受影响
- She left the food untouched because she wasn't hungry.她没有碰那些食物，因为不饿。
- untouched by
- 未受…影响
- The village was untouched by modern development.这个村庄没有受到现代发展的影响。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- leave untouched
- 保持原样，未动过She left the untouched plate on the table.
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想法：un-（未）+ touched（触摸），想象一件珍贵瓷器从未被触碰，完好如初，读音类似“安踏吃”，但记住是“安踏吃特”的轻读。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：一般描述、自然景观、食物状态 该词通常用于描述未受破坏或未受影响的事物，在日常生活和文学描述中均适用，属于中性用法。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Only 'touched' rhymes with 'untouched' (same stressed vowel /ʌ/ and ending /tʃt/). Words like 'matched', 'fetched', 'pitched' share the /tʃt/ ending but differ in vowel, so they are not perfect rhymes.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.