be untainted by sth
untainted by 后接污染源，多与 reputation、record 等抽象名词搭配。
His reputation was untainted by the false accusations.
他的名声并未受到虚假指控的玷污。
没有污点的；清白无瑕的
未受污染的；纯净的。
untainted
未受污染的；纯净的。
Not tainted; free of contamination; pure.
Her reputation remained untainted despite the false rumors.
尽管有虚假谣言，她的名声依然清白无瑕。
用法提示：untainted 作表语，表示名声没有受到玷污。
The judge was known for an untainted career in public service.
这位法官因在公共服务领域拥有清白无瑕的职业生涯而闻名。
用法提示：untainted 作定语修饰 career，表示职业生涯清白。
He left the company with an untainted record, having never taken a bribe.
他离开公司时记录清白无瑕，从未收过贿赂。
用法提示：untainted 作定语修饰 record，强调记录无污点。
untainted by 后接污染源，多与 reputation、record 等抽象名词搭配。
His reputation was untainted by the false accusations.
他的名声并未受到虚假指控的玷污。
作定语时通常修饰抽象名词，如 reputation、record。
She built an untainted reputation over decades.
她几十年来建立了清白无瑕的名声。
作表语，强调保持清白或不受污染的状态。
The judge's impartiality remained untainted.
法官的公正性依然无可指摘。
多用于书面语，强调名誉或品质从未被玷污，比 untainted 稍文学化。
与 untainted 最接近，可用于具体或抽象；强调没有污点或污渍。
既可指表面干净，也可形容品行完美；与 untainted 相比更强调“完全洁净”。
语气最强，常带宗教或理想化色彩，口语中较少使用。
强调未被不良影响腐蚀，多用于道德、政治或数据领域，与 untainted 侧重点不同。
grammar · medium
易错句子The scandal did not untainted his reputation.
正确表达The scandal did not taint his reputation.
untainted 是形容词，不能跟在 did not 后作动词；应用动词 taint 的原形，即 did not + 动词原形。
grammar · medium
易错句子The water is untainted from pollution.
正确表达The water is untainted by pollution.
untainted 表示“未被…污染/玷污”时，固定搭配介词用 by 引出施动者，不用 from。
grammar · medium
易错句子His reputation was untinted by the rumors.
正确表达His reputation was untainted by the rumors.
untinted 意为“无色的、未着色的”，与名声无关；表达“未被谣言玷污”应使用 untainted，两词拼写相近但意思不同。
本义指（名誉）清白无瑕；tainted 是其最直接的反义词，指名声受玷污。
sullied 侧重名声被玷污、蒙上污点，与 untainted 相对。
blemished 强调有瑕疵、有污点，与“无瑕疵”相对。
tarnished 常指名誉或形象受损、失去光彩。
stained 指留下污点或污渍，与“洁白无瑕”相对。
untainted 强调名声未受玷污、清白无瑕；unstained 更常见于物体表面没有污渍，借喻道德清白时不如 untainted 正式。
两者都可用于名声，但 untarnished 强调原有光彩或荣誉未因时间或流言而暗淡；untainted 强调从未被污染，语气更绝对。
untainted 强调没有污点或道德玷污；unblemished 强调表面或记录毫无瑕疵，侧重完美无缺，不一定涉及污染。
清白的名声
He has built an untainted reputation over twenty years.
他二十年来树立了清白的名声。
未受丑闻玷污
Her public image remained untainted by scandal.
她的公众形象始终未受丑闻玷污。
保持清白
His good name remains untainted despite the rumors.
尽管有谣言，他的好名声依然清白。
清白的履历
The candidate presented an untainted record of public service.
这位候选人展示了清白的公共服务履历。
un-（不/无）+ taint（污点/玷污）+ -ed（形容词后缀）
untainted 常用来形容人的名誉或品格未受玷污，与 integrity 同属道德评价范畴。
untainted reputation 是常见搭配，指清白无瑕的名声。
a clean/untainted record 指没有污点的过往经历。
scandal 是可能玷污名誉的事件，untainted 表示未受此类事件影响。
与个人品格相关，强调道德上的纯净无瑕。
我想看看真正的美国，一个未被好莱坞浮华玷污的美国。
This line from the 1941 film Sullivan's Travels captures the director's wish to experience a story untainted by Hollywood artifice.
这句话出自1941年的电影《沙利文游记》，表达了导演希望体验一个未被好莱坞技巧影响的真实故事的愿望。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.