be unshaven
unshaven 常用作表语,描述未刮胡子的状态。
He was unshaven and looked tired.
他没刮胡子,看起来很累。
未刮胡子的;未修面的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
未刮胡子的;未修面的
not shaved
He was unshaven and looked tired.
他没刮胡子,看起来很累。
未剃须的;未刮胡子的;未修剪的。
Not having shaved; not shaven; untrimmed.
不整洁的;蓬乱的。
Unkempt.
He looked tired and unshaven after the long flight.
长途飞行后,他看起来疲惫不堪,胡子也没刮。
She didn't mind that he was unshaven; it suited his casual style.
她并不介意他没刮胡子,这很适合他随意的风格。
The detective noticed the suspect's unshaven face in the photo.
侦探注意到了照片中嫌疑人未刮胡子的脸。
unshaven 常用作表语,描述未刮胡子的状态。
He was unshaven and looked tired.
他没刮胡子,看起来很累。
作定语时放在名词前,直接修饰人。
The unshaven man asked for directions.
那个没刮胡子的男人问路。
look 在这里是系动词,后接形容词 unshaven;注意不要误用副词。
You look unshaven today.
你今天看起来没刮胡子。
Not this
He unshaven.
Use this
He is unshaven.
unshaven 是形容词,作表语时必须与 be 动词连用,不能直接作谓语;汉语中形容词可直接作谓语,英语需要加 is。
Not this
He has unshaven.
Use this
He is unshaven.
unshaven 是形容词,不是动词的过去分词,不能与 has 构成完成时;表示“没刮胡子”的状态应使用 be + unshaven。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
未刮胡子的脸
He appeared at the door with an unshaven face.
他出现在门口,脸上没刮胡子。
未剃须的下巴
She kissed his rough, unshaven chin.
她吻了他粗糙、没刮胡子的下巴。
胡子拉碴的样子
His unshaven look made him seem tired and distracted.
他胡子拉碴的样子让他看起来疲惫而心不在焉。
不刮胡子
He decided to go unshaven for the entire vacation.
他决定整个假期都不刮胡子。
一直没刮胡子
The prisoners remained unshaven for weeks.
囚犯们好几个星期都没刮胡子。
Use unshaven naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
un- 表示“未”,shaven 是 shave 的过去分词“已剃”,合起来就是“未剃须的”。想象早晨匆忙出门、下巴留着胡茬的样子。
语域:neutral 常见场景:日常对话、外貌描述 unshaven 是中性词,通常用于描述未刮胡子的外貌,多用于日常对话或外貌描写;在正式场合也可使用。
这些词的末尾拼写都含 -aven。shaven、craven、raven、haven 与 unshaven 押韵(/eɪvən/);但 heaven 是形近音异词,读作 /ˈhɛvən/,不押韵,注意不要受 -aven 拼写影响。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.