shaven + noun
shaven 作定语时,常修饰 head、face、hair 等表示身体部位的词。
He ran a hand over his shaven head.
他用手摸了摸自己剃光的头。
剃光的;刮过脸的
被剃过的;刮过毛的。;修过脸的;修剪过的;削发的;shave的过去分词
having the beard or hair cut off close to the skin
被剃过的;刮过毛的。
Having been shaved.
A shaven head is easier to keep clean during the hot summer.
在炎热的夏天,剃光的头更容易保持干净。
用法提示:shaven 作定语修饰 head,表示“剃光的”。
After shaving, he always checks that his chin is completely shaven.
刮完胡子后,他总是检查自己的下巴是不是刮得干干净净的。
用法提示:shaven 作表语,描述下巴被刮净后的状态。
She prefers the shaven look because it feels neat and simple.
她更喜欢剃干净的样子,因为那样感觉整洁又简单。
用法提示:shaven 作定语修饰 look,表示“剃过的、光洁的”。
shaven 作定语时,常修饰 head、face、hair 等表示身体部位的词。
He ran a hand over his shaven head.
他用手摸了摸自己剃光的头。
作表语时,shaven 常与 be、look、feel 等连用。
His face was shaven and smooth.
他的脸刮得干干净净,很光滑。
这是 shave 的过去分词用法,构成 have/get sth shaven 使役结构。
He got his head shaven before the tournament.
比赛前他让人剃了光头。
主要用于男性面部,强调特意刮净、注重仪表;shaven 更中性。
适用范围更广,可指腿、腋下等身体部位,侧重触感,不一定是剃出来的。
客观中性,可指人或动物,不强调剃刮的动作。
只用于头部;既可能指剃光,也可能指自然脱发,需上下文确定。
只涉及 beard,不涉及头发,可能是天生无须,不一定经过剃刮。
grammar · medium
易错句子He shaven his beard this morning.
正确表达He shaved his beard this morning.
shaven 是过去分词/形容词,不能单独充当一般过去时;一般过去时要用规则形式 shaved,因此改为 shaved。
grammar · medium
易错句子He is clean-shaved.
正确表达He is clean-shaven.
clean-shaven 是固定复合形容词,表示“刮得干净”时要用 shaven,而不是 shaved;使用 shaven 才符合标准搭配。
指没有刮胡子或毛发,与 shaven(剃光的)相对。
指毛发浓密,与 shaven(剃光的)相反;范围更广。
指留有胡须,与 shaven(刮过脸的)相反。
指短硬胡茬未剃,与 shaven 的光洁相反。
shaven 作形容词常放在名词前或用于 clean-shaven;shaved 是更常用的过去式/过去分词,作形容词时侧重表示已被剃掉这一状态,如 a shaved head。
shaving 表示与刮脸有关的动作或工具,如 shaving cream;shaven 表示已经剃干净的结果,不能用来修饰工具。
shorn 指用剪刀或剪毛器把毛发、羊毛剪掉,常用于动物或人的头发被剪短;shaven 专指用剃刀把胡须或毛发刮净,通常不留发茬。
刮得干干净净的;胡子刮净的
He always looks clean-shaven and tidy.
他看起来总是胡子刮得干干净净、整整齐齐。
剃光的头
She ran her hand over his shaven head.
她用手抚摸他剃光的头。
刚刮过脸的
His freshly shaven face felt smooth to the touch.
他刚刮过的脸摸起来很光滑。
剃刮干净的下巴
His strong shaven chin made him look older.
他结实且刮得干净的下巴让他显得更老成。
shave(剃;刮)+ -en(过去分词/形容词后缀)→ shaven(剃过的;修过脸的)。同根词:shave(剃;刮),shaver(剃须刀;理发师),shaving(剃须;刨花)。同后缀词:broken(破碎的),spoken(口头的),eaten(吃过的)。
刮得干干净净的,不留胡须的
He always appears clean-shaven at work.
他上班时总是把胡子刮得干干净净。
刮得很光溜的,光滑无毛的
His smooth-shaven face made him look younger.
他刮得很光溜的脸让他看起来更年轻。
剃得很短的,刮得精光的
The barber gave him a close-shaven look.
理发师给他剃了个精光的样子。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.