be unrestrained in sth
表示在某方面不受抑制,常用于情感或行为。
She was unrestrained in her criticism of the policy.
她对这项政策的批评毫无保留。
不受约束的;未加克制的;无限制的
不受限制的;不受控制的;过度的(文学);不受限制的;自发的,自然的和非正式的;不受约束的;表现出无法控制的兴奋或情感;不受身体限制的
不受限制的;不受控制的;过度的(文学)
immoderate; not restrained or held in check; inordinate (literary).
不受限制的
not subject to restraint
自发的,自然的和非正式的;不受约束的
spontaneous, natural and informal; unconstrained
表现出无法控制的兴奋或情感
marked by uncontrolled excitement or emotion
不受身体限制的
Not subject to physical restraint.
Her unrestrained laughter filled the classroom.
她无拘无束的笑声充满了教室。
用法提示:unrestrained 作前置定语修饰 laughter,意为“不受抑制的、无拘无束的”。
AI contextual example
Their applause was unrestrained when the show ended.
演出结束时,他们的掌声毫不克制。
用法提示:unrestrained 作表语,表示“未加克制的”。
AI contextual example
The puppy greeted us with unrestrained excitement.
小狗以毫无克制的兴奋迎接我们。
用法提示:unrestrained 在介词短语中作定语修饰 excitement,表示“不加克制的”。
AI contextual example
表示在某方面不受抑制,常用于情感或行为。
She was unrestrained in her criticism of the policy.
她对这项政策的批评毫无保留。
作定语时,描述名词不受限制的状态。
The unrestrained joy of the children filled the room.
孩子们无拘无束的欢乐充满了整个房间。
指出不受某事物限制。
The artist's creativity was unrestrained by convention.
这位艺术家的创造力不受传统约束。
常修饰负面事态(如 corruption、growth),强调没有任何外力去制止;unrestrained 更多指人/情绪本身不克制。
语气较强,多与强烈情感或欲望(passion、anger、ambition)搭配,属正式/文学语体。
中性偏客观,可指行为、局面或物体失控(如 uncontrolled fire);比 unrestrained 更强调‘失去控制’这一结果。
较正式,侧重不受规则或条件限制,不一定带负面色彩;unrestrained 常含过度或感情用事之意。
grammar · medium
易错句子He unrestrained his anger.
正确表达He was unrestrained in his anger.
‘unrestrained’ 是形容词,不能用作动词。正确用法是作为形容词,搭配系动词或介词短语。
grammar · medium
易错句子He laughed unrestrained.
正确表达He laughed unrestrainedly.
‘unrestrained’ 是形容词,不能直接修饰动词,需要使用副词形式 ‘unrestrainedly’。
针对“未受约束/未加克制”的义项;restrained 是最直接的反义词,侧重自我克制或外力约束。
针对“不受控制”的义项;controlled 侧重被控制住的状态。
针对“自发、不受抑制”的义项;inhibited 强调心理或行为上的拘束。
针对“过度的、无节制的”义项;moderate 强调不过分、有节制。
unrestrained 强调主观上未加克制(如情绪、行为),常带负面意味;unrestricted 强调客观上没有规则或范围限制,中性偏积极。
unrestrained 常指失控的负面行为(如放纵);uninhibited 多指自由流露感情或天性,偏积极。
unrestrained 形容人的行为失控;rampant 指坏事(如犯罪、疾病)迅速蔓延且难以控制。
未加克制的热情
The crowd greeted the team with unrestrained enthusiasm.
人群以未加克制的热情迎接球队。
无法抑制的笑声
Her story was so funny that it drew unrestrained laughter from everyone.
她的故事太有趣了,引得大家无法抑制地大笑。
不受约束的资本主义
Unrestrained capitalism can deepen economic inequality.
不受约束的资本主义可能加剧经济不平等。
不受限制的访问
Researchers were given unrestrained access to the archives.
研究人员获准不受限制地查阅档案。
不受约束的权力
The dangers of unrestrained power are a recurring theme in history.
不受约束的权力的危险是历史上反复出现的主题。
不加控制的情感
He spoke with unrestrained emotion about his childhood.
他带着不加控制的情感谈起自己的童年。
-strained
-strained
-strained
-ained
-ained
unhappy, unable, uncertain
restraint, restrained, restraining
excited, tired, surprised
常与 unrestrained 搭配,指强烈而难以抑制的情感。
指情感或行为突然不受控制地释放,与 unrestrained 的语义相关。
指未经克制、突然产生的念头或行为,与不受约束的含义相关。
一种放纵、充满活力的情绪表现,常与 unrestrained 连用。
描述情感或行为达到的程度,常伴随不受控制的特点。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.