uncontrolled + noun
uncontrolled 常作定语修饰名词,强调该事物未受到控制。
The uncontrolled fire caused extensive damage.
失控的大火造成了巨大损失。
不受控制的;失控的;未受约束的
不受控制的;失控的。;缺少常规交通控制设施,如红绿灯、行人信号灯、路面标线、交通标志或交通引导员。;不受抑制的;自由的
not being under control; out of control
不受控制的;失控的。
Not controlled; not under control.
缺少常规交通控制设施,如红绿灯、行人信号灯、路面标线、交通标志或交通引导员。
Lacking the usual traffic control devices, such as traffic lights, pedestrian signals, pavement markings, traffic signs, or a crossing guard.
His uncontrolled laughter in the library earned him angry looks.
他在图书馆里无法控制的笑声招来了愤怒的目光。
用法提示:uncontrolled 是形容词,作定语修饰 laughter,表示“无法控制的”。
The fire was uncontrolled for hours before firefighters arrived.
大火在消防员到达前已失控数小时。
用法提示:uncontrolled 是形容词,作表语说明主语 fire 的状态,表示“失去控制的”。
The dog ran uncontrolled through the busy park, chasing every bird it saw.
那条狗在繁忙的公园里不受控制地奔跑,追着它看到的每一只鸟。
用法提示:uncontrolled 是形容词,用在动词 ran 后补充说明狗的状态,表示“不受控制的”。
uncontrolled 常作定语修饰名词,强调该事物未受到控制。
The uncontrolled fire caused extensive damage.
失控的大火造成了巨大损失。
作表语时,常与 remain、be 等系动词连用,表示持续处于失控状态。
The disease remains uncontrolled in some regions.
这种疾病在一些地区仍未得到控制。
介词 by 后接施动者,表示“不受……控制”。
Her anger was uncontrolled by any sense of reason.
她的愤怒不受任何理智的约束。
侧重本可阻止却未阻止,常用于疾病、腐败等负面现象的蔓延;uncontrolled 更笼统,可指任何失控。
多指情绪、行为未被克制,主观色彩较浓;uncontrolled 不一定带主观放任义。
语气更强,指根本无法控制;uncontrolled 仅表示当前状态未受控,未必不能控制。
常作定语,形容速度或规模失控且快速加剧(如通胀、火车);uncontrolled 不带“快速加剧”含义。
只用于负面且大量扩散的事物,如犯罪、谣言;uncontrolled 范围更广,可中性。
grammar · medium
易错句子The fire uncontrolled for hours.
正确表达The fire was uncontrolled for hours.
uncontrolled 是形容词,作表语时不能直接跟在主语后,必须借助系动词;中文“不受控制”常省略“是”,但英语句子要有 be 动词,所以补上 was 句子才完整。
grammar · medium
易错句子You should uncontrolled your anger.
正确表达You should not control your anger.
uncontrolled 是形容词,不是动词,不能像 control 一样作谓语。要表达“不去控制”这个动作,应使用动词短语 not control;若保留形容词,则应说 leave your anger uncontrolled。
grammar · medium
易错句子The baby is uncontrolled.
正确表达The baby is uncontrollable.
uncontrolled 指“处于未被控制的状态”,uncontrollable 指“具备无法控制的性质”。形容婴儿“管不住、无法控制”应用 uncontrollable,用 uncontrolled 则容易被理解为“没人管”的状态。
用于“不受控制的/失控的”义项,指处于控制之下。
用于“不受抑制的”义项,指行为或情绪受到克制。
uncontrolled 侧重‘没有被控制’的客观状态或结果;uncontrollable 侧重‘无法控制’的性质或可能,常与情绪、冲动等搭配。
uncontrolled 常作定语直接修饰名词;out of control 常作表语或补语,表示处于‘失控’的状态。
uncontrolled 强调没有控制力;unchecked 强调没有被人为阻止或遏制,常形容负面现象‘蔓延、横行’。
无法控制的出血
The patient was rushed to the hospital with uncontrolled bleeding.
那位病人因无法控制的出血被紧急送往医院。
难以遏制的怒火
He lashed out in uncontrolled anger.
他在难以遏制的怒火中破口大骂。
失控的增长
The city's uncontrolled growth has caused serious traffic problems.
这座城市的失控增长造成了严重的交通问题。
失控的大火
Firefighters struggled to put out the uncontrolled fire.
消防员奋力扑灭失控的大火。
未受控制的变量
In an experiment, an uncontrolled variable can affect the results.
在实验中,未受控制的变量会影响结果。
un- (否定前缀) + control (词根,控制) + -ed (形容词/过去分词后缀;拼写时双写 l,故为 controlled);同前缀词:unhappy, unable, uncertain;同根词:control, controller, uncontrollable
uncontrolled anger 指难以抑制的怒火,是情感失控的常见搭配。
uncontrolled inflation 指物价持续失控上涨,常见于经济报道。
uncontrolled bleeding 指无法止住的出血,是医疗急救中的常见表达。
uncontrolled wildfire 描述失控蔓延的火势,常见于灾难新闻。
uncontrolled epidemic 指疫情失控扩散,常用于公共卫生话题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
未受控的哮喘
Uncontrolled asthma can lead to frequent hospital visits.
未受控制的哮喘可能导致频繁就医。