be unrepentant about sth
He was unrepentant about his rude remarks.
他对自己的粗鲁言论毫不悔改。
不悔悟的;不改悔的
对错误行为不感到悲伤或后悔;不悔悟的;无悔意的;执迷不悟的
对错误行为不感到悲伤或后悔
Feeling or showing no sorrow or regret for wrongdoing.
不悔悟的;无悔意的
not penitent or remorseful
执迷不悟的
stubbornly persistent in wrongdoing
Even after losing his job, he remained unrepentant about his rude behavior.
即使在丢掉工作之后,他仍然对自己的无礼行为毫无悔意。
用法提示:unrepentant 是形容词,作表语,与 about 连用表示对某事不悔悟。
She was unrepentant and refused to apologize for breaking the window.
她毫不悔改,拒绝为打碎窗户道歉。
用法提示:unrepentant 是形容词,作表语,强调她拒绝道歉的态度。
The unrepentant driver honked again after causing the traffic jam.
那个不知悔改的司机在造成交通堵塞后又按响了喇叭。
用法提示:unrepentant 是形容词,作定语修饰 driver,表示不悔改的。
He was unrepentant about his rude remarks.
他对自己的粗鲁言论毫不悔改。
The defendant remained unrepentant throughout the trial.
被告在审判过程中始终毫无悔意。
形容词修饰名词,表示‘不改悔的’
She is an unrepentant optimist despite the setbacks.
尽管遭遇挫折,她仍是一个不知悔改的乐观主义者。
较正式,多指罪人拒不悔改,常用于宗教或道德语境,不可随意替换口语化的 unrepentant。
除“无悔意”外还强调冷酷无情、缺乏同情,语义比 unrepentant 更强。
侧重不道歉、不认错的态度,不必然涉及道德罪恶,可用于立场或观点之争。
强调没有羞耻感,常带贬义,但不像 unrepentant 那样明确指向“悔改”。
贬义最强,指毫无廉耻,常用于公开不当行为,语气比 unrepentant 更激烈。
grammar · medium
易错句子He unrepentants his behavior.
正确表达He is unrepentant about his behavior.
将'unrepentant'误用作动词。它其实是形容词,必须与be动词连用,且常接介词about。
grammar · medium
易错句子He is an unrepentant.
正确表达He is unrepentant.
将'unrepentant'误用作名词。它是形容词,不能直接加冠词作名词,应直接作表语。
指对错误感到后悔,与“不悔悟的”相对。
强调因过错而深深自责,是unrepentant的对立面。
指因犯错而真诚悔过,语义较强。
侧重悔罪的心情,与“不悔改的”相反。
一般指对已发生之事感到遗憾或后悔。
拼写发音相近,但unrelenting强调持续不间断或严厉,而unrepentant强调不悔改。
反义词混淆:repentant带前缀un-变为unrepentant,注意un-表示否定。
不知悔改的罪人
Even as a prisoner, he remained an unrepentant sinner.
即便成了囚犯,他依然是不知悔改的罪人。
依然无悔意;坚持不改
She remained unrepentant despite the harm she caused.
尽管造成了伤害,她依然毫无悔意。
对……不感到后悔
He was completely unrepentant about his rude remarks.
他对自己粗鲁的言论完全不感到后悔。
无悔改的态度
Her unrepentant attitude only made the situation worse.
她那种毫无悔改的态度只会让情况更糟。
un- + repent + -ant(un- 表“不”,repent 表“后悔”,-ant 为形容词后缀)。同前缀词:unhappy, unable, unclear;同根词:repentance, repentant;同后缀词:pleasant, constant, important
与后悔、内疚相关;不悔悟的人往往缺乏罪恶感。
不悔悟的人通常不会为自己的错误道歉。
错误行为可能招致惩罚,而不悔悟者往往不因惩罚而悔改。
承认错误是一种悔悟表现,不悔悟者常拒绝供认或忏悔。
不悔悟常表现为执意坚持错误,带有一种对抗或拒绝认错的态度。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.