be unkind to sb
表示“对某人不友善”时，介词用 to。
She was unkind to the new student.
她对新生不友善。
不友善的；冷酷的；刻薄的
不仁慈的；残忍的；不公正的；忘恩负义的。；缺乏善良；缺乏人道和善意的情感；不仁慈的；不亲切的
Not kind; cruel or harsh.
不仁慈的；残忍的；不公正的；忘恩负义的。
Lacking kindness, sympathy, benevolence, gratitude, or similar; cruel, harsh or unjust; ungrateful.
缺乏善良
lacking kindness
缺乏人道和善意的情感
deficient in humane and kindly feelings
It was unkind of him to laugh at her mistake.
他嘲笑她的错误，真是不够厚道。
用法提示：用“be unkind of someone to do”结构说明某人的行为刻薄。
AI contextual example
Please don't be unkind to the new student; she is still settling in.
请别对新同学不友善，她还在适应。
用法提示：用“be unkind to + 人”表示对人不友善、刻薄。
AI contextual example
Her unkind words made him feel hurt for days.
她那刻薄的言语让他难受了好几天。
用法提示：“unkind”作定语修饰“words”，表示不友善、伤人的话。
AI contextual example
表示“对某人不友善”时，介词用 to。
She was unkind to the new student.
她对新生不友善。
此句型用 of 引出行为主体，说明某人的做法不厚道。
It was unkind of him to say that.
他那样说很不友善。
unkind 作定语时，常修饰 remark、word、act 等名词。
He made an unkind remark about her clothes.
他对她的衣着说了一句刻薄的话。
语气比 unkind 强，通常指造成严重痛苦或伤害，不用于轻微失礼。
侧重态度或言语的严厉冷酷，不一定是内心邪恶，也可形容环境或光线。
更口语化，程度通常比 cruel 轻，常用于日常人际交往。
强调因怨恨而有目的性地伤害别人，比 unkind 更具持续性恶意。
侧重对他人痛苦冷漠麻木，不一定是主动伤害，多形容性格或态度。
grammar · medium
易错句子She was unkind with me.
正确表达She was unkind to me.
“unkind to somebody” 是固定搭配，表示对某人态度不好；介词用 to 指承受这种态度的人，不能用 with。
grammar · medium
易错句子He behaved unkind to his classmates.
正确表达He behaved unkindly to his classmates.
behave 是动词，需要用副词修饰；unkind 是形容词，不能修饰动词，应改用副词 unkindly。
grammar · medium
易错句子It was unkind for him to say that.
正确表达It was unkind of him to say that.
对“某人做某事不友善”这类评价性表达，形容词 + of somebody 是固定结构（如 kind/nice/mean of somebody），因为评价对象是人；用 for 时则表示某事对某人而言如何，语义不通。
与 unkind（缺乏善良、冷酷）相对的直接反义词。
针对 unkind 缺乏同情心的含义；强调对他人的苦难感同身受。
与 unkind 的冷酷、不顾及他人相对；强调为他人着想。
针对 unkind 缺乏仁慈之心的含义；较正式。
针对 unkind 缺乏人道与善意情感的含义；强调人性关怀。
mean 侧重故意让人难受或显得小气，程度和意图更明显；unkind 泛指缺乏善意，语气较轻。
cruel 指有意造成痛苦或伤害，程度远重于 unkind；unkind 只是一般的不友善、不体贴。
harsh 除了不友善，还常形容声音刺耳、天气严酷或惩罚过重；unkind 只指缺乏善意。
刻薄的话
She made an unkind remark about his clothes.
她对他的穿着说了句刻薄的话。
对…不友善
He was unkind to his classmates.
他对同学不友善。
不友善的行为
We should not tolerate unkind behavior.
我们不应容忍不友善的行为。
冷酷的对待
The unkind treatment of refugees was widely criticized.
对难民冷酷的对待受到了广泛批评。
刻薄的玩笑
He made an unkind joke about her accent.
他拿她的口音开了个刻薄的玩笑。
un-（否定前缀）+ kind（友善的）；同根词：kind, kindness；同前缀词：unhappy, unfair
与不尊重他人、缺乏礼貌的行为相关
指言语或行为使人感到痛苦或受伤害
指未能察觉或顾及他人的情感
表现出不友好或对抗的态度
带有恶意或令人厌恶的意味
最残忍的一击；最伤人的背叛
After all I did for him, his harsh criticism was the unkindest cut of all.
我为他做了那么多，他尖刻的批评是最伤人的打击。
这是最无情的一击。
In Julius Caesar, Antony describes Brutus's stab as 'the most unkindest cut of all' because it was a betrayal by a friend.
在《尤利乌斯·凯撒》中，安东尼将布鲁图斯的刺杀称为“最无情的一击”，因为那是朋友的背叛。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.