unimpeded [noun]
作前置定语,强调事物或通道未受阻挡。
The new road gives farmers unimpeded access to the market.
新公路让农民可以畅通无阻地进入市场。
不受阻碍的;畅通无阻的
不被减慢或阻止的;无阻的;不受阻的
不受阻碍的,畅通无阻的
Free from obstructions.
不被减慢或阻止的
not slowed or prevented
The road to the mountain village remained unimpeded after the storm.
暴风雨过后,通往山村的路仍然畅通无阻。
用法提示:unimpeded 是形容词,作表语,表示道路没有受到阻碍。
AI contextual example
From the top floor, guests enjoy unimpeded views of the harbor.
从顶层,客人可以欣赏到港口一览无余的景色。
用法提示:unimpeded 是形容词,作定语修饰 views,表示视野不受遮挡。
AI contextual example
The fire inspectors found the emergency exit unimpeded.
消防检查员发现紧急出口畅通无阻。
用法提示:unimpeded 是形容词,作宾语补足语,表示出口不受阻碍。
AI contextual example
作前置定语,强调事物或通道未受阻挡。
The new road gives farmers unimpeded access to the market.
新公路让农民可以畅通无阻地进入市场。
置于这类不及物动词后,说明主语在动作进行时未受到妨碍。
Despite the heavy rain, the search continued unimpeded.
尽管雨很大,搜救工作仍未受阻碍地继续进行。
unimpeded by 后接造成阻碍的事物,表示“没有被……所阻挡”。
Their progress was unimpeded by the rocky terrain.
他们的前进没有受到岩石地形的阻碍。
unobstructed 侧重没有物理障碍物,常用于道路、视线等;unimpeded 更侧重过程未被拖延。
clear 较为通用,可指道路畅通或视线清楚,但也可表示“清楚的”,需依赖语境。
open 强调入口或通道未关闭,反义是 closed;unimpeded 不隐含“开放”的语义。
free 强调不受限制或约束,比 unimpeded 范围更广;unimpeded 专指行进或过程受阻。
unblocked 更口语、常指具体堵塞物被清除(如管道),unimpeded 更正式且抽象。
grammar · medium
易错句子He walked unimpededly through the crowd.
正确表达He walked unimpeded through the crowd.
unimpeded 是形容词,在这里作主语补足语,描述主语行走时的状态,不需要变成副词形式。英语中此类表状态或方式的形容词可直接用在动词后,如 walk unhindered,不可加 -ly。
grammar · medium
易错句子The road was unimpeded from traffic.
正确表达The road was unimpeded by traffic.
unimpeded 常与介词 by 搭配,表示“不受……阻碍”,被动语义中 by 引出施动者;from 表示来源或分离,不能表达“被……阻碍”的含义,因此此处需用 by。
此处针对“不受阻碍的、畅通的”义项;impeded 是直接对应的过去分词形容词,指“被妨碍的”。
强调被物体挡住、无法顺畅通过;与“畅通无阻的”义项相对。
强调进程或行动因外力而受到拖延或阻碍;与“未受阻止的”义项相对。
口语常用,指通道或进展被堵塞;与“畅通的”义项相对。
unimpeded 强调过程或行动不受阻碍、进展顺利;unobstructed 更常指视线、道路等没有被具体物体挡住。
unimpeded 指没有障碍或阻力,侧重“不被打住”;uninterrupted 指在时间或空间上没有中断,侧重“连续不断”。
unimpeded 修饰动作或进程,表示不受阻碍;uninhibited 修饰人或行为,表示不受拘束、自由奔放。
不受阻碍的进入;畅通无阻的通道
The rescue team had unimpeded access to the disaster area.
救援队可以不受阻碍地进入灾区。
畅通的流动;无阻的流通
The new road allows an unimpeded flow of traffic through the town.
新道路使车辆能够畅通无阻地穿过城镇。
顺利进展;不受阻碍的推进
The negotiations made unimpeded progress after both sides agreed on the key issue.
双方就关键问题达成一致后,谈判取得了顺利进展。
无遮挡的视野;一览无余的景色
From the hilltop, we had an unimpeded view of the entire valley.
从山顶上,我们可以一览无余地看到整个山谷。
不受限制的行动;自由移动
The ceasefire allowed unimpeded movement of civilians within the region.
停火使平民得以在该区域内不受阻碍地行动。
un-(不)+ imped(e)(阻碍)+ -ed(构成形容词);同前缀:unbroken, unclear;同词根:impede, impediment;同后缀:excited, tired
常与 unimpeded 搭配,例如 unimpeded access,表示进入不受阻拦。
强调事情向前推进时没有遇到阻碍。
用于交通、水流等,表达畅通无阻的状态。
指视线不被遮挡,能够看清全部景色。
描述人员、车辆等自由移动,不受阻碍。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.