undiminished + noun
undiminished 作定语时置于名词前,表示该事物的程度或强度没有减弱。
She kept working with undiminished enthusiasm.
她以不减的热情继续工作。
未减少的;未减弱的
未减少的;未降低的。;未经缩减的;未经减少的;没有降低的
not lessened or diminished
未减少的;未降低的。
Not diminished.
Her enthusiasm for the project remained undiminished after years of hard work.
多年辛勤工作后,她对项目的热情丝毫未减。
用法提示:undiminished 作表语,表示热情‘没有减少’。
Despite the heavy rain, the crowd's support for the team was undiminished.
尽管下着大雨,人群对球队的支持并未减少。
用法提示:undiminished 作表语,说明支持‘没有降低’。
He continued his research with undiminished energy well into his seventies.
他年过七旬仍以不减的精力继续研究。
用法提示:undiminished 作定语,修饰 energy,意为‘未减弱的’。
undiminished 作定语时置于名词前,表示该事物的程度或强度没有减弱。
She kept working with undiminished enthusiasm.
她以不减的热情继续工作。
系动词 remain 后用 undiminished 作表语,强调状态持续未变。
Public support for the project remains undiminished.
公众对这个项目的支持依然未减。
此处 undiminished 仍是形容词,不是动词过去分词;by 引出的是未造成影响的因素。
His confidence was undiminished by the criticism.
他的信心并未因那些批评而减弱。
与 undiminished 很接近,多用于描述强度、力量或活动等持续不减;但 undiminished 还可指数量或体积未减少,unabated 的核心是‘势头、程度未衰’。
强调持续不懈,且常带有负面色彩(如严酷、暴力、压力),语气强于 undiminished;不宜用于中性描述。
更侧重‘始终不变、一直如此’,并不必然表示从原有水平未降低;如 constant noise 是连续噪音,undiminished noise 是噪音强度和原先一样。
侧重能力、功能或品质未被削弱,常搭配抽象名词;undiminished 更常用于数量、程度或强度,两者不能完全互换。
grammar · medium
易错句子Despite the criticism, the support for the new policy undiminished.
正确表达Despite the criticism, the support for the new policy remained undiminished.
undiminished 是形容词,不是动词,不能单独作谓语。英语中形容词作谓语前面需要系动词(如 remained / was),而汉语可以说“支持未减”,因此学习者常漏掉系动词。
grammar · medium
易错句子Her interest in the subject is not undiminished after so many years.
正确表达Her interest in the subject is undiminished after so many years.
undiminished 本身已含否定前缀 un-,意为 not diminished(未减少)。再加 not 会形成双重否定,使意思变成 diminished(减少了),与想表达的意思相反,所以应去掉 not。
本组反义词均表示数量、程度或强度已降低;undiminished 表示未经缩减、保持原有程度。
侧重数量或规模缩减,与 undiminished 相反。
侧重程度或数量变小,与 undiminished 相反。
侧重力量或强度减弱,与 undiminished 相反。
unabated 强调风暴、活动或努力持续保持相同强度,没有衰退;undiminished 侧重数量或程度没有减少,不一定要强调持续进行。
undimmed 指光线没有变暗或热情未被抑制,范围较窄;undiminished 指抽象的数量、程度或价值没有减少。
unflagging 形容精力、努力一直不松懈,侧重人的意志;undiminished 形容事物本身没有减小,不涉及疲劳或努力。
不减的热情
She pursued her research with undiminished enthusiasm.
她以不减的热情从事研究。
不减的人气
The singer's undiminished popularity surprised critics.
这位歌手的人气不减,令评论家们感到惊讶。
不减的活力
Even at eighty, he worked with undiminished vigor.
即使八十岁了,他仍以不减的活力工作。
不减的支持
The proposal received undiminished support from the community.
该提议得到了社区不减的支持。
未减的敬意
She held undiminished respect for her former teacher.
她对以前的老师怀有未减的敬意。
未减的兴趣
Students showed undiminished interest in the subject.
学生们对这个学科表现出未减的兴趣。
-inished
-inished
-inished
-ished
-ished
-ished
un-(否定前缀,“不”)+ diminished(diminish 的过去分词,“减少了的”);diminish + -ed。同前缀词:unable, unhappy, uncertain;同根词:diminish, diminished, diminishing;同后缀词:finished, tired, excited。
常和 undiminished 搭配,表示决心没有减弱。
与 undiminished 同属描述持续不减状态的语义场。
强调不因困难而减弱,与 undiminished 的核心义‘未减少’相呼应。
指精力或强度的饱满状态,可被 undiminished 修饰。
表示发展的动力,与 undiminished 连用表达势头未减。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.