find sth undignified
find 后接宾语和形容词补语,表示“觉得某事有失体面”。
Many employees find the mandatory team-building exercises undignified.
许多员工觉得强制性的团队建设活动有失体面。
无尊严的;不庄重的;有失体面的
缺乏尊严的,有损尊严的;不庄严的
lacking dignity; not dignified
缺乏尊严的,有损尊严的
lacking in or damaging to dignity
It felt undignified to have to beg for the smallest raise.
不得不为一点点加薪而恳求,这让人感到很没有尊严。
用法提示:undignified 作表语形容词,描述该处境让人有失体面。
He made an undignified dash for the last bus, coat flapping.
他毫无体面地冲向最后一班公交车,大衣随风翻飞。
用法提示:undignified 作定语修饰 dash,指动作或样子显得狼狈、不体面。
She found the whole argument undignified and left the room.
她觉得这场争吵很失体面,便离开了房间。
用法提示:undignified 作宾语补足语,说明她认为争吵是有失尊严的。
find 后接宾语和形容词补语,表示“觉得某事有失体面”。
Many employees find the mandatory team-building exercises undignified.
许多员工觉得强制性的团队建设活动有失体面。
it 为形式主语,真正主语是不定式;这种句型常用于评价某种行为。
It would be undignified to argue with him in public.
在公开场合与他争吵会有失体面。
undignified 常作定语,修饰行为、姿态等名词,强调有失身份或不够庄重。
Their undignified quarrel shocked the neighbors.
他们有失体面的争吵让邻居们感到震惊。
多指行为不合礼仪或场合,让人尴尬;比 undignified 更侧重社会评价上的‘有失体面’。
语义更宽泛,可指任何不符合标准或规则的行为;并非总是强调‘失去尊严’,替换时需看语境。
常用于指行为与身份、地位或品行不相称,隐含‘不该如此’的评判,侧重‘不相称’。
强调使某人尊严受损、感到被贬低,语气比 undignified 更强,且多用于主观感受。
grammar · medium
易错句子He undignified himself by begging for money.
正确表达He made himself look undignified by begging for money.
undignified 是形容词,不是动词;表示“使自己显得有失体面”应使用 make oneself look undignified 这类结构。
grammar · medium
易错句子She behaved undignified during the meeting.
正确表达She behaved in an undignified way during the meeting.
behave 是动词,需要状语修饰;undignified 没有常用的副词形式,应使用 in an undignified way。
对应“不庄严的、无尊严的”之义,指举止庄重得体、令人尊重;与 undignified 形容人或行为时互为反义。
侧重品德上的卑劣或不光彩,常指动机或行为低下;undignified 侧重举止不合尊严、显得失态,不一定涉及道德败坏。
语气更重,指行为使本人或集体蒙受耻辱,社会评价严重受损;undignified 只是有失体面,程度较轻。
强调使人当众受辱、自尊心受挫的经历或处境;undignified 描述人自身的姿态或行为缺乏尊严。
有失体面的行为
His undignified behavior embarrassed everyone at the ceremony.
他在典礼上有失体面的行为让所有人都感到难堪。
不体面的场面
The argument turned into an undignified spectacle in front of the guests.
这场争吵在客人面前变成了不体面的场面。
狼狈的撤退
The army made an undignified retreat from the battlefield.
军队狼狈地从战场上撤退了。
有失身份的争抢
There was an undignified scramble for the last remaining tickets.
为了最后剩余的几张票,人们有失身份地争抢起来。
有失体面的争吵
The two politicians got into an undignified squabble on live television.
两位政客在电视直播中进行了有失体面的争吵。
-ified
-ified
-ified
-ified
-ified
-ified
prefix
root word
same root: dign-
same root: dign-
same prefix: un-
不庄重的言行往往违背基本的礼节与得体要求。
不庄重的场合常常令人尴尬,二者常出现在同一情景中。
make a spectacle of oneself 指当众出丑,是一种典型的不庄重行为。
举止不庄重的人容易成为众人嘲笑的笑柄。
不庄重的行为常常招来嘲笑与奚落。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.