be dignified
The ceremony was dignified and elegant.
仪式庄重而优雅。
有尊严的,高尚的
具有庄重和稳重的态度或举止;有尊严的;尤指仪态或外表庄重的;有尊严的;高尚的
having or showing dignity; noble and respectable
具有庄重和稳重的态度或举止
Having an attitude or bearing that connotes respectability and poise.
有尊严的;尤指仪态或外表庄重的
having or expressing dignity; especially formality or stateliness in bearing or appearance
Despite the criticism, she remained dignified and composed.
面对批评,她依然保持尊严和镇定。
用法提示:形容词,描述人面对困境时表现出的高尚品格。
AI contextual example
The old man had a dignified air that commanded respect.
那位老人有一种高贵的风度,令人肃然起敬。
用法提示:形容词,修饰气度或外表,体现威严庄重。
AI contextual example
It was a dignified ceremony, simple but moving.
那是一个庄重的仪式,简单而感人。
用法提示:形容词,描述事件或场合的氛围,强调高雅得体。
AI contextual example
The ceremony was dignified and elegant.
仪式庄重而优雅。
In his uniform, he looked dignified.
穿上制服,他看起来很有尊严。
She remained dignified throughout the ordeal.
在整个磨难中她始终保持着尊严。
侧重外观的宏伟和正式,不完全等同于内心的尊严。
强调道德高尚,但可能言过其实或过于理想化。
强调壮观宏伟,多用于描述自然景观或建筑。
侧重严肃庄重,可能缺乏温暖或轻松感。
强调因成就或地位而受尊敬,常修饰人。
grammar · medium
易错句子He is a man of dignified.
正确表达He is a man of dignity.
中文中“尊严”是名词,但学习者误用了形容词形式。介词后应使用名词形式dignity。
grammar · medium
易错句子He dignified in his speech.
正确表达He was dignified in his speech.
形容词dignified常被误用作动词过去式。在需要形容词描述状态时,应用be dignified结构。
对‘有尊严的’的直接否定
强调品格低下,与‘高尚的’相对
引起羞耻感,与‘值得尊敬的’相对
使人感到丢脸,与‘维护尊严的’相对
降低品格或身份,与‘有尊严的’相对
dignity 为名词,指“尊严”这一品质;dignified 为形容词,描述人或行为“有尊严的”。用法上,dignity 常作宾语或主语,而 dignified 作定语或表语。
dignify 为动词,表示“使显得有尊严”;dignified 是形容词,表示“有尊严的”状态。词性不同,且 dignify 强调动作,dignified 强调属性。
dignitary 为名词,指“显要人物”;dignified 是形容词,指“有尊严的”。二者词性和意义均不同,但拼写相似易混淆。
有尊严的态度
She handled the situation in a dignified manner.
她以有尊严的态度处理了这种情况。
有尊严的沉默
He maintained a dignified silence throughout the meeting.
整个会议期间他保持了有尊严的沉默。
庄严的外表
The judge had a dignified appearance in his robes.
法官穿着长袍,外表庄严。
庄重的举止
The old man walked with a dignified bearing.
那位老人走路时举止庄重。
体面的退休
He is looking forward to a dignified retirement.
他期待着体面的退休。
有尊严的生活
Everyone deserves to live a dignified life.
每个人都值得过有尊严的生活。
-ified
-ified
-ified
-ified
-ified
-ified
dign + ified
dign + ity
与尊严密切相关,表示对他人或自我的敬重。
尊严常伴随荣誉,体现高尚品德或成就。
有尊严的人常因自身行为或身份感到自豪。
尊严的场合或态度常带有庄重肃穆的氛围。
尊严与优雅举止相关,体现从容与高贵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.