at twilight
表示在黄昏时分。
The birds return to their nests at twilight.
黄昏时鸟归巢。
曙暮光;暮光;衰退期;没落期;中间状态;模糊状态;微光;暗淡的光;日出前及(尤其是)日落后天空中的柔和光线,由太阳直射大气及其在地球上的反射产生。
the period between daylight and darkness, especially the time after sunset when the sky is only partly dark; dusk
尤指日落后的暮色时段;也可指日出前的黎明。
日出前及(尤其是)日落后天空中的柔和光线,由太阳直射大气及其在地球上的反射产生。
The soft light in the sky seen before the rising and (especially) after the setting of the sun, occasioned by the illumination of the earth’s atmosphere by the direct rays of the sun and their reflection on the earth.
黄昏
the time of day immediately following sunset
该光线可见的时间;白昼与黑暗之间的时段。
The time when said light is visible; the period between daylight and darkness.
暮色
the diffused light from the sky when the sun is below the horizon but its rays are refracted by the atmosphere of the earth
任何可借以看见物体的微弱光线。
Any faint light through which something is seen.
衰落期
a condition of decline following successes
太阳位于地平线以下不足18°的时间。
The time when the sun is less than 18° below the horizon.
感知事物的中间或逐渐消失的状态。
An in-between or fading condition through which something is perceived.
We sat on the porch watching the colors of the twilight fade.
我们坐在门廊上,看着暮色的色彩渐渐消退。
用法提示:twilight 在这句中作不可数名词,指日落后天空的暮光。
AI contextual example
The streetlights came on as twilight fell over the city.
暮色降临城市时,街灯亮了起来。
用法提示:此处 twilight 作名词,表示“暮色、黄昏”这一时段。
AI contextual example
She liked to take a walk in the twilight before dinner.
她喜欢在晚饭前的暮色中散步。
用法提示:twilight 作名词,在介词 in 后指“黄昏时分”。
AI contextual example
表示在黄昏时分。
The birds return to their nests at twilight.
黄昏时鸟归巢。
强调在微光环境里。
He could barely see her face in the twilight.
在暮光中他几乎看不清她的脸。
比喻用法,指某个时期或事物的末期。
The novel depicts the twilight of the Roman Empire.
这部小说描绘了罗马帝国的衰落时期。
与twilight基本可互换,但dusk更强调光线更暗、接近夜晚。
强调太阳下山的那一刻或过程,而非整个朦胧时段。
时间范围更宽,可涵盖twilight,但不特指光线渐暗。
文学/诗歌用语,日常使用较少。
仅对应twilight的比喻义“衰落期”,不可用于时间义。
grammar · medium
易错句子I like to take a walk at dusk.
正确表达I like to take a walk at twilight.
中文中“黄昏”可指 dusk(黄昏后较暗)或 twilight(日落后的微光),但此处指日落后的柔和光线,应用 twilight。
grammar · medium
易错句子The twilights in summer are longer.
正确表达The twilight in summer is longer.
twilight 通常为不可数名词,表示“暮光”时不用复数形式;应使用单数形式。
指一天中太阳升起前的时间,与twilight(黄昏)相对
指天刚亮的时候,与twilight(暮光)相对
指太阳升起的时刻,与twilight(黄昏后的微光)相对
模糊地带,边缘区域
He found himself in a twilight zone between sleep and wakefulness.
他发现自己处于半睡半醒的模糊地带。
晚年,暮年
She spent her twilight years writing memoirs.
她在晚年撰写回忆录。
黄昏时刻
The park is most beautiful during the twilight hours.
公园在黄昏时刻最美。
暮色天空
The twilight sky was painted in shades of orange and purple.
暮色天空被染成了橙色和紫色的色调。
黄昏前的时刻,常与黄昏一起描述昼夜交替。
黄昏所属的较宽泛时间段。
黄昏之后紧接着的时段。
黄昏时太阳沉没的方向,常出现在相关描述中。
黄昏时光线变暗,影子拉长,是典型景象。
晚年,暮年
He spent his twilight years writing memoirs.
他晚年致力于撰写回忆录。
边缘区域;模糊状态
The legal status of the territory is in a twilight zone.
该领土的法律地位处于模糊地带。
你正在穿越另一个维度,一个不仅限于视觉和听觉,还有思维的维度;一段通往想象边界的奇妙旅程。前方的路标显示——你的下一站,是暮光地带!
The Twilight Zone is a classic television series that explores strange and mysterious events.
《暮光地带》是一部探索奇异神秘事件的经典电视剧。
发长 /aɪ/ 音 (如 high, light)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.