be sb's trump card
常用于比喻优势或关键手段。
His experience was his trump card.
他的经验是他的王牌。
杀手锏；秘密武器；象鸣；大象的叫声；大阿卡那牌；一种古老的牌戏（类似惠斯特）；王牌花色,在纸牌游戏中胜过所有其他花色的花色
In card games, the suit or a card of the suit that outranks all others.
王牌花色,在纸牌游戏中胜过所有其他花色的花色
The suit, in a game of cards, that outranks all others.
大象用鼻子发出的声音
The noise made by an elephant through its trunk.
该花色的一张纸牌
A playing card of that suit.
使人占优势的事物,尤指留作后手的东西
Something that gives one an advantage, especially one held in reserve.
一种古老的纸牌游戏,几乎与惠斯特相同,即拉夫牌戏
An old card game, almost identical to whist; the game of ruff.
塔罗牌大阿卡那中的一张牌
A card of the major arcana of the tarot.
Her experience abroad gave her a trump in the job interview.
她出国的经历在求职面试中给了她一张王牌。
用法提示：trump 是名词，指带来优势的条件，作 gave 的直接宾语。
The coach still had one trump to play in the final minutes.
在最后几分钟里，教练还有一张王牌可以打。
用法提示：trump 是名词，和 to play 搭配，表示保留到关键时刻的优势。
His greatest trump was the support of the audience.
他最大的王牌是观众的支持。
用法提示：trump 是名词，作表语，指最大的优势。
常用于比喻优势或关键手段。
His experience was his trump card.
他的经验是他的王牌。
He played a trump and won the trick.
他打出一张王牌赢得了这一墩。
意为意外成功，常用于非正式场合。
Despite the odds, our team came up trumps.
尽管困难重重，我们的团队最终取得了成功。
通用词，泛指有利条件或优势，不强调“留作后手”的用法。
多指有价值的资源或人才，常用于正式或商业语境，不强调时机性。
比喻用法，强调不为人知、关键时刻能发挥决定性作用；比 trump 更突出秘密性。
常与 up one’s sleeve 搭配，指藏而不露、最后亮出的优势；也指高手，需看语境。
特指谈判中用来换取让步或施压的资本，语境比 trump 狭窄。
“trump”义为“优势、王牌”（尤指留作后手的事物）时的反义词；不适用于“象鸣”等义。
“trump”义为“优势、王牌”（尤指留作后手的事物）时的反义词；不适用于“象鸣”等义。
“trump”义为“优势、王牌”（尤指留作后手的事物）时的反义词；不适用于“象鸣”等义。
“trump”义为“优势、王牌”（尤指留作后手的事物）时的反义词；不适用于“象鸣”等义。
trump 指（纸牌中的）王牌或优势，而 trumpet 指铜管乐器喇叭
trump 常指在博弈中的优势或王牌，triumph 则指重大的胜利或成功
王牌花色
In this game, spades is the trump suit.
在这个游戏中，黑桃是王牌花色。
打出一张王牌
He played a trump to take the trick.
他打出一张王牌来赢得这一墩。
王牌；杀手锏
The surprise witness was the defense's trump card.
这位意外证人是辩护方的杀手锏。
首攻王牌
In bridge, leading trumps can be a good strategy.
在桥牌中，首攻王牌可能是个好策略。
握有全部王牌；占绝对优势
They hold all the trumps in the upcoming election.
他们在即将到来的选举中占绝对优势。
结果超出预期；出人意料地成功
The risky investment turned up trumps and made a fortune.
这项高风险投资结果出人意料地成功，赚了一大笔钱。
noun
noun
trump 指在牌戏中压过其他花色的花色。
牌戏中每人各出一张形成的一圈牌，常以 trump 定胜负。
一种老式牌戏，与 trump（拉夫牌戏）几乎相同，都用王牌规则。
一种现代牌戏，叫牌和出牌中常涉及 trump（王牌）。
塔罗牌的大阿卡那牌也叫 trump，同属纸牌/占卜语境。
意外成功，结果比预想的好
I didn't think she would finish the project on time, but she came up trumps.
我原以为她不会按时完成这个项目，但她意外地成功了。
掌握所有优势，胜券在握
In these negotiations, they hold all the trumps.
在这些谈判中，他们掌握着所有优势。
打出王牌，使出杀手锏
The lawyer played her trump card and presented the secret evidence.
律师打出了她的王牌，出示了那份秘密证据。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.