in good/poor trim
trim在此表示状态、状况。
The garden is in good trim.
花园很整洁。
饰边;装饰;整齐;状态;条理;衣着;装备;饰物;飞机姿态;配平状态;配平装置;调整片
A haircut, especially a slight one that neatens an existing style.
装饰;尤指沿边缘或边框放置的装饰。
Decoration; especially, decoration placed along edges or borders.
整齐或外观状态
a state of arrangement or appearance
理发,尤指为修整现有发型的适度修剪。
A haircut, especially a moderate one to touch up an existing style.
服装上的装饰
a decoration or adornment on a garment
服装;装备;饰物。
Dress; gear; ornaments.
飞行器自行定向的姿态
attitude of an aircraft in flight when allowed to take its own orientation
某物装备或装饰的方式;顺序;布置。
The manner in which something is equipped or adorned; order; disposition.
操纵面的调整状态,使得无需持续对驾驶舱操纵装置施力即可保持所需姿态。
The state of adjustment of control surfaces such that the desired attitude can be maintained without requiring the continuous application of force to the cockpit controls.
用于在滚转、俯仰和/或偏航方向上配平飞机的机构。
The mechanism(s) used to trim an aircraft in roll, pitch, and/or yaw.
船舶相对于水面的纵向角度,与货物和压载物有关;船舶在水上的漂浮方式,无论是平浮还是船头或船尾下沉。
The fore-and-aft angle of the vessel to the water, with reference to the cargo and ballast; the manner in which a vessel floats on the water, whether on an even keel or down by the head or stern.
船帆相对于风的布置。
The arrangement of the sails with reference to the wind.
书页的三个裁切边中的任意一个,装订后用剪切机裁切。
Any of the three cut edges of book pages, trimmed with a shear after binding.
水下潜水员的水平姿态。
The horizontal position of an underwater diver
I need a trim before the wedding.
婚礼前我需要修剪一下头发。
用法提示:此句中 trim 作名词,表示一次(适度的)理发或修剪。
AI contextual example
My hairdresser gave me a quick trim to tidy up the ends.
我的理发师给我快速修剪了一下发梢。
用法提示:trim 为单数名词,指理发师进行的一次小幅修剪。
AI contextual example
The barber said I only needed a trim, not a short cut.
理发师说我只需要修一修,不用剪得太短。
用法提示:trim 作名词,表示小幅度的修整,而非大幅剪短。
AI contextual example
trim在此表示状态、状况。
The garden is in good trim.
花园很整洁。
trim指服装上的装饰边或点缀。
The dress has lace trim on the sleeves.
这件连衣裙袖子上有蕾丝装饰。
trim指飞行器在飞行中的平衡姿态。
The pilot adjusted the trim of the aircraft.
飞行员调整了飞机的配平。
强调干净整齐,比trim更侧重无杂乱
强调整洁有序,与trim在状态上可互换,但更日常
泛指装饰物,比trim更宽泛,不限于服装
航空术语,指飞机相对于气流的方位,与trim的第三个义项同义
grammar · medium
易错句子The car is in a good trim.
正确表达The car is in good trim.
当trim表示‘整齐状态’时,为不可数名词,固定搭配in good trim中无需不定冠词a。
grammar · medium
易错句子She added a gold trim on the dress.
正确表达She added gold trim to the dress.
当trim表示‘装饰’时,通常作不可数名词,不加冠词a;介词应用to表示‘添加到’,而非on。
反义对象:整齐的状态
反义对象:整齐的状态
decoration泛指任何装饰物,而trim特指衣服上的镶边或饰条
ornament通常指小件摆设或饰品,trim指衣物上的边饰
fringe是垂下的穗状装饰,trim是缝在边缘的条状装饰
状态良好
The car is in good trim after the service.
保养后这辆车状态良好。
装饰边
The dress has decorative trim on the sleeves.
这条裙子的袖子上有装饰边。
皮革装饰
The car's interior features leather trim.
这辆车的内饰有皮革装饰。
飞机配平
Check the aircraft trim before takeoff.
起飞前检查飞机配平。
做好准备
She exercises daily to get into trim for the race.
她每天锻炼为比赛做好准备。
与trim的“整齐外观状态”相关,涉及物品的外形整理
与trim的“飞行器姿态”相关,涉及平衡调整
与trim的“服装装饰”直接相关
与trim的“飞行器定向”相关,涉及飞行性能
与trim的“状态或外观”语义场重叠
调整策略以适应变化
The company had to trim its sails to the wind to survive the recession.
公司不得不调整策略以适应经济衰退,以求生存。
处于良好状态
She keeps herself in trim by exercising every day.
她每天锻炼以保持身材。
削减;减肥
He needs to trim down his expenses if he wants to save money.
如果想省钱,他需要削减开支。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.