keep sth trim
keep + 宾语 + trim 表示通过维护或锻炼使某人/某物保持整洁或苗条的状态。
She exercises every day to keep her figure trim.
她每天锻炼以保持身材苗条。
整洁的；整齐的
trimmest — superlative of trim
苗条的；纤细的；健美的；身体健康的；身体健康；体格健壮。；苗条的；精瘦的。；外表整洁或漂亮的。
Neat and smart in appearance
身体健康；体格健壮。
Physically fit.
苗条的；精瘦的。
Slender, lean.
外表整洁或漂亮的。
Neat or smart in appearance.
She keeps her garden trim and tidy.
她把花园打理得整洁又美观。
用法提示：trim 作形容词，意为“整洁的”，修饰花园的状态。
He looked trim in his new suit.
他穿上新西装，看起来精神利落。
用法提示：trim 在此表示“整洁时髦的”，描述人的外表。
The trim white cottage stood at the end of the lane.
那座整洁的白色小屋坐落在小路的尽头。
用法提示：trim 作定语形容词，意为“整齐漂亮的”，修饰小屋。
keep + 宾语 + trim 表示通过维护或锻炼使某人/某物保持整洁或苗条的状态。
She exercises every day to keep her figure trim.
她每天锻炼以保持身材苗条。
stay trim 强调维持苗条或健康的状态，常与饮食习惯、运动等生活方式有关。
He stays trim by eating a balanced diet.
他通过均衡饮食保持苗条。
look trim 用于形容人外表显得整洁利落或身材苗条。
You look trim in that new suit.
你穿那套新西装看起来很整洁。
最贴切的近义词，常用于人，表示身材苗条而健康，比 trim 更口语化、更常用。
强调纤细优美，多形容女子，比 slim 更正式、更优雅，语气比 trim 柔和。
强调瘦而结实，常指脂肪少、肌肉明显，适合形容运动员，比 trim 更侧重健壮。
较正式，形容人身材修长、姿态优雅，日常口语中很少用，替换 trim 时显得更文雅。
grammar · medium
易错句子She looks trimly in her new suit.
正确表达She looks trim in her new suit.
look 是系动词，后面应用形容词作表语，不能用副词；trim 是形容词，意为“整洁漂亮的/苗条的”，所以应说 looks trim，而不是 looks trimly。
grammar · medium
易错句子She has a tidy figure and looks very healthy.
正确表达She has a trim figure and looks very healthy.
tidy 侧重“整洁、有条理”，通常形容房间、物品或做事方式，不能用来形容身材；trim 作形容词可表示“苗条匀称的、健美的”，与 figure 搭配才自然。
trim 侧重匀称健美且整洁；slim 仅指瘦而纤细，不涉及健康或整洁。
trim 形容外观整洁漂亮，常含匀称健美；neat 仅指整齐有序，与身材、健康无关。
trim 强调体形匀称、苗条且外表整洁；fit 强调身体机能健康，不一定涉及外表。
苗条的身材
She exercises regularly and has a trim figure.
她经常锻炼，身材苗条。
保持身材苗条
He walks to work every day to keep trim.
他每天步行上班以保持身材苗条。
身体健康、体态健美
Despite his age, the coach is still fit and trim.
尽管上了年纪，这位教练依然身体健康、体态健美。
整洁利落的
The garden was trim and tidy before the party.
聚会前花园整洁利落。
修剪整齐的草坪
They take pride in their trim lawn.
他们为自己修剪整齐的草坪感到自豪。
指身体的外形和构造，与 trim 所描述的健壮、苗条相关。
指身体状态良好，与 trim 的‘身体健康’含义相关。
通过运动保持体型，与 trim 描述的身材匀称有关。
指身体姿态，挺直优雅的姿态常被视为整洁或精神的表现，与 trim 的‘整洁’相关。
指对外表的打理，与 trim 的‘外表整洁漂亮’含义相关。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.