translate sth (from sth) into sth
She translated the novel from French into English.
她把这部小说从法语翻译成了英语。
翻译；转换；转化
translated — past of translate
平移；移动；转移；与信息等形式转换相关的含义。；与位置变化相关的含义。；解释
to express the meaning of words in another language or to convert something into another form
与信息等形式转换相关的含义。
Senses relating to the change of information, etc., from one form to another.
与位置变化相关的含义。
Senses relating to a change of position.
一般现在时
She translates documents from English to Chinese.
她把文件从英文翻译成中文。
一般过去时
He translated the poem last night.
他昨晚翻译了那首诗。
现在完成时
They have translated the entire book.
他们已经翻译了整本书。
Could you translate this email from English to Chinese for me?
你能帮我把这封电子邮件从英语翻译成中文吗？
用法提示：此处的 translate 意为“翻译”，表示将一种语言的内容转换成另一种语言。
She translates technical manuals for a software company.
她为一家软件公司翻译技术手册。
用法提示：这里的 translates 是第三人称单数形式，表达“翻译”这一工作或行为。
We translated the ancient poem into modern language to make it easier to read.
我们把这首古诗翻译成现代语言，以便更容易读懂。
用法提示：translated 是过去式，表示“翻译”的动作已完成，同时体现了“转换成另一种形式”的含义。
She translated the novel from French into English.
她把这部小说从法语翻译成了英语。
多用于解释或对应某个表达。
The term is often translated as 'freedom'.
这个术语常被翻译为“自由”。
表示从一种形式或状态转化为另一种。
His passion for music translated into a successful career.
他对音乐的热爱转化成了成功的事业。
较口语化，强调即时的口头翻译，与‘translate’可能部分互换，但‘translate’更通用且可指笔译。
常用于文学或正式文本翻译，比‘translate’更凸显译文的质量或风格，不宜随意替换。
指形式或媒介的转换，不限于语言；与‘translate’在‘转化’义项上重叠，但‘translate’更强调语言转换。
强调按原样转抄或转写，如将语音转为文字或改为另一种书写系统，与‘translate’的创造性释义不同。
仅在释义、不涉及语言转换时可替换‘translate’；在语言转换中通常不可互换。
grammar · medium
易错句子Can you translate this letter to English?
正确表达Can you translate this letter into English?
中文表达'翻译成'时，介词要用'into'而非'to'。'to'表示方向或目的，'into'表示转换后的语言。
grammar · medium
易错句子He translated from Chinese to English.
正确表达He translated the document from Chinese into English.
'translate'是及物动词，通常需要明确所翻译的文本（宾语），否则句子成分不完整。正确用法应指明翻译的对象。
口译常指口头翻译，而translate可指书面或口头翻译；此外interpret还可表示对含义的解释。
convert强调物理或化学形态上的彻底改变，而translate指语言或信息形式的转换。
翻译文件
She needs to translate the document from English to Chinese.
她需要把这份文件从英文翻译成中文。
逐字翻译
Sometimes idioms cannot be translated literally.
有时习语不能逐字翻译。
准确翻译
It is important to translate technical terms accurately.
准确翻译专业术语很重要。
转化为行动
We need to translate our plans into action.
我们需要把计划转化为行动。
翻译演讲
He translated the president's speech simultaneously.
他同声翻译了总统的演讲。
translat(e) + -ion
translat(e) + -or
translate + -able
un- + translatable
mis- + translate
mis- + translation
trans-（跨越，如transport、transfer）+ lat（携带，如relation、legislate）+ -ate（动词后缀）
翻译的核心对象
从事翻译工作的人
从一种语言或形式转为另一种
翻译需要传递的语义
翻译促进跨语言交流
导致，转化为
Hard work often translates into success.
努力工作常常转化为成功。
将某事付诸行动
It's time to translate our plans into action.
是时候将我们的计划付诸行动了。
效果很好（尤指改编、翻译后）
The novel translated well to the screen.
这部小说改编成电影效果很好。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY.