torpedoing

强调有预谋、故意地破坏，常指对设施或计划的具体行动；比 torpedo 更侧重“人为破坏”这一层意思。

常用比喻义，强调使计划或进程脱离原有方向，语气比 torpedo 稍轻，多用于新闻、职场语境。

语气很强，强调彻底破坏；主语可以是事件或人，不一定带“攻击”的意味。

英式非正式用词，强调使计划或努力失败；在美式英语中很少使用，宜避免用于正式写作。

强调逐步、暗中削弱基础，过程较慢；不像 torpedo 那样猛烈、突然。

针对“用强力攻击破坏或摧毁（计划、努力等）”引申义；仅适用于抽象宾语（计划/事业），不适用于“用鱼雷攻击（船只）”的本义。

针对“破坏、摧毁（计划、努力等）”引申义，即“使（努力）瓦解”；仅适用于抽象宾语，不适用于击沉船只的本义。

针对“破坏或摧毁任何努力”引申义；与“torpedo”的破坏性相对，仅用于抽象的事业/计划，不用于军事本义。

针对“用鱼雷攻击（船只）”本义；侧重防御攻击，不适用于“破坏（计划）”的引申义。

针对“用鱼雷击沉（船只）”本义，即“使船只沉没”的相反；不适用于“破坏（计划）”的引申义。

edo

ido

endo

ado

ebo

潜艇是发射鱼雷的常见平台，常与 torpedo 搭配出现。

驱逐舰是装备鱼雷等武器的军舰，常用于海战语境。

军舰与 torpedo 同属海军装备话题。

导弹和鱼雷都是常见的攻击性武器。

形容与海军相关的事物，和 torpedo 的使用场景一致。