an act of sabotage
sabotage 通常作不可数名词；表示“一次破坏行为”时用 an act of sabotage。
The explosion at the factory was an act of sabotage.
工厂的爆炸是一起蓄意破坏行为。
暗中破坏；阴谋阻挠；故意削弱某人或某事物,使其失败的行为；故意破坏或干扰的行为,导致设备损坏；怠工；破坏活动
A deliberate act of destroying or disrupting things, especially by damaging equipment, machinery, or other property.
故意削弱某人或某事物,使其失败的行为
A deliberate action aimed at weakening someone (or something, a nation, etc) or preventing them from being successful, through subversion, obstruction, disruption, and/or destruction.
故意破坏或干扰的行为,导致设备损坏
a deliberate act of destruction or disruption in which equipment is damaged
The factory fire was an act of sabotage.
工厂火灾是一起蓄意破坏行为。
用法提示：sabotage作为名词，表示蓄意破坏的行为。
The company accused a rival of industrial sabotage.
该公司指控竞争对手进行工业破坏。
用法提示：sabotage此处为名词，指破坏活动。
The investigation revealed that the power outage was caused by sabotage.
调查显示停电是由蓄意破坏造成的。
用法提示：sabotage用作名词，指破坏行为。
sabotage 通常作不可数名词；表示“一次破坏行为”时用 an act of sabotage。
The explosion at the factory was an act of sabotage.
工厂的爆炸是一起蓄意破坏行为。
of 后接被破坏的具体对象。
The sabotage of the undersea cables disrupted internet access.
对海底电缆的蓄意破坏导致了网络中断。
against 强调破坏行为所针对的目标或一方。
They were suspected of sabotage against the government's energy program.
他们被怀疑对政府的能源计划实施蓄意破坏。
强调对财物或设施的物理毁坏，不涉及政治或组织层面的暗中破坏；比 sabotage 更具体于破坏行为本身。
侧重从内部或暗处破坏体制、权威，常含政治色彩；sabotage 可指物理破坏，而 subversion 主要指无形削弱。
强调打断正常流程或秩序，未必造成永久损坏；比 sabotage 更中性，可无恶意。
侧重设置障碍阻止进程，不强调破坏；语气较正式，常出现在法律或程序语境。
强调秘密摆弄、篡改设备或证据使其失效；比 sabotage 更具体，常指不留痕迹的破坏。
grammar · medium
易错句子He did sabotage against the project.
正确表达He committed sabotage against the project.
英语中，与 sabotage（蓄意破坏）搭配的动词是 commit 或 carry out，而不是 do。do 是泛义动词，不能和 sabotage 构成固定搭配；committed sabotage 是地道说法。
grammar · medium
易错句子They planned a sabotage against the enemy.
正确表达They planned sabotage against the enemy.
sabotage 作“蓄意破坏”这一活动讲时是不可数名词，不能直接用不定冠词 a 修饰。表示“一次破坏行为”要说 an act of sabotage；所以这里去掉 a，正确形式是 planned sabotage。
grammar · medium
易错句子The sabotage on the bridge delayed the train.
正确表达The sabotage of the bridge delayed the train.
表示“对某物的蓄意破坏”时，sabotage 后接介词 of，而不是 on。这是受中文“对……的破坏”影响产生的错误；the sabotage of the bridge 才是正确搭配。
与蓄意破坏、阻挠相对，指帮助某人或某事成功。
指提供帮助以促成成功，与蓄意阻挠相反。
强调提供协助，与蓄意破坏相对。
指有益的行为，与破坏相对。
sabotage 指有组织、有预谋地破坏设备或流程以削弱对方；vandalism 侧重任意、公开地毁坏公物或他人财产，不一定有政治或竞争目的。
sabotage 是行为或事件，saboteur 指实施这一行为的人；注意 -eur 结尾常表示“做某事的人”。
sabotage 多指对具体设备、设施进行蓄意破坏；undermine 多指抽象地、逐渐地削弱信誉、权威或努力，不一定有实物破坏。
蓄意破坏行为
The fire was an act of sabotage.
火灾是一起蓄意破坏行为。
蓄意破坏企图
Police foiled a sabotage attempt at the power station.
警方挫败了对发电站的一次蓄意破坏企图。
工业破坏
They were accused of industrial sabotage.
他们被指控进行工业破坏。
经济破坏
The blockade was seen as economic sabotage.
封锁被视为经济破坏。
蓄意破坏活动
The enemy launched a sabotage campaign against the railway.
敌人对铁路发起了蓄意破坏活动。
词根；源自法语，原指工人把木鞋扔进机器以破坏生产。同根词：saboteur（破坏者）。
后缀；类似词：breakage（破损）、usage（使用）。
实施sabotage的人，常出现在关于破坏活动的报道中。
sabotage常常是阴谋的一部分，强调蓄意谋划。
sabotage的目的就是造成disruption，与破坏行为直接相关。
基础设施（如铁路、工厂）常是sabotage的目标。
sabotage可能由敌国间谍实施，常与间谍活动并列出现。
我告诉你们，这是蓄意破坏。
In the song, the repeated cry of 'sabotage' captures the frustration of being undermined.
在歌曲中，反复喊出的“sabotage”表达了被暗中破坏的挫败感。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.