fire a torpedo at sth
指武器“鱼雷”时是可数名词,复数常写 torpedoes,也有人写 torpedos。
The submarine fired two torpedoes at the convoy.
潜艇向船队发射了两枚鱼雷。
鱼雷
torpedoes — plural of torpedo
电鳐;长条三明治;潜艇三明治;职业杀手;受雇枪手;摔炮;油井爆破弹
a cylindrical explosive projectile that travels quickly underwater and is used as a weapon
电鳐属的电鳐鱼
An electric ray of the genus Torpedo.
使用枪支的职业杀手
a professional killer who uses a gun
一种圆柱形水下快速行进的爆炸性武器
A cylindrical explosive projectile that can travel quickly underwater and is used as a weapon.
一种大型三明治,由纵向剖开的长条硬皮面包卷制成,内夹肉类、奶酪(以及番茄、洋葱、生菜和调味品);在美国不同地区有不同名称
a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments); different names are used in different sections of the United States
一种小球形或颗粒状的烟花,碰到硬物时爆炸
A kind of firework in the form of a small ball, or pellet, which explodes when thrown upon a hard object.
一种在油井(或气井)中引爆以启动或增加石油(或天然气)流量的爆炸装置
an explosive device that is set off in an oil well (or a gas well) to start or to increase the flow of oil (or gas)
在普肯耶细胞轴突上观察到的卵形肿胀,见于多种疾病
A focal ovoid swelling on the axons of Purkinje cells, observed in several diseases such as essential tremor and spinocerebellar ataxia.
The submarine launched a torpedo at the enemy warship.
潜艇向敌方战舰发射了一枚鱼雷。
用法提示:此处 torpedo 是名词,指潜艇发射的水下爆炸武器。
The naval museum displays an old torpedo from the twentieth century.
海军博物馆展出了一枚二十世纪的旧鱼雷。
用法提示:torpedo 在此作名词,指陈列的鱼雷实物。
In the simulation, the player fired a torpedo and watched it speed toward the target.
在模拟游戏中,玩家发射了一枚鱼雷,看着它飞速冲向目标。
用法提示:torpedo 是名词,指游戏里发射的武器。
指武器“鱼雷”时是可数名词,复数常写 torpedoes,也有人写 torpedos。
The submarine fired two torpedoes at the convoy.
潜艇向船队发射了两枚鱼雷。
主语是鱼雷本身时,常搭配 hit、strike 等动词,宾语是被击中的船只或目标。
A torpedo struck the ship just below the waterline.
一枚鱼雷击中了这艘船吃水线以下的位置。
用被动结构 be armed with 说明舰艇、飞机携带的武器时,武器名词用复数。
The destroyer was armed with ten torpedoes.
这艘驱逐舰装备了十枚鱼雷。
通用性最强,几乎美国各地都使用;正式场合可改用submarine sandwich。
主要在美国纽约及周边使用,其他地区可能不熟悉。
主要在美国费城及宾夕法尼亚州使用,其他地区可能不熟悉。
主要在美国新英格兰地区使用,常特指烤过的潜艇三明治。
grammar · medium
易错句子The submarine fired three torpedo at the enemy ship.
正确表达The submarine fired three torpedoes at the enemy ship.
torpedo 是可数名词,前面有数词 three 时要用复数形式 torpedoes(或 torpedos);汉语名词没有复数标记,容易漏掉词尾变化。
grammar · medium
易错句子They launched torpedo at the warship.
正确表达They launched a torpedo at the warship.
torpedo 作可数名词表示“一枚鱼雷”时,单数形式前必须有不定冠词 a;汉语没有冠词系统,容易把冠词漏掉。
grammar · medium
易错句子The submarine fired a torpedo to the enemy ship.
正确表达The submarine fired a torpedo at the enemy ship.
表示“向某个目标发射鱼雷”时,fire/launch a torpedo 后用介词 at 引出目标;用 to 表示方向或接受者,在这里不符合英语习惯。
两者都是水下爆炸物。mine 布设后固定漂浮或沉底,靠目标靠近触发;torpedo 自带动力,从潜艇或舰艇射向目标。说“扫雷”用 mine,说“发射鱼雷”用 torpedo。
missile 在空气或太空中飞行,从陆地、舰艇或飞机发射;torpedo 在水中航行,由潜艇或水面舰艇射入水里。区分看航行介质和发射平台,不要因为都“自动推进”就混用。
depth charge 由舰船或飞机投入水中,靠下沉到设定深度后爆炸,本身不水平推进;torpedo 自带动力、水平冲向目标。反潜时都可攻击潜艇,但投放方式和运动方式不同。
发射鱼雷
The submarine fired a torpedo at the enemy destroyer.
潜艇向敌方驱逐舰发射了一枚鱼雷。
鱼雷发射管
The torpedo tube was loaded and sealed.
鱼雷发射管已装填并密封。
鱼雷艇
The torpedo boat moved quickly through the waves.
鱼雷艇在波浪中快速行进。
自导鱼雷
The destroyer launched a homing torpedo at the submarine.
驱逐舰向潜艇发射了一枚自导鱼雷。
鱼雷攻击
The convoy survived the torpedo attack.
护航队挺过了鱼雷攻击。
torpedo + boat
torpedo + tube
torpedo + bomber
torpedo + net
torpedo + shaped
torpedo + warhead
潜艇是鱼雷的主要发射平台,二者同属水下作战装备。
驱逐舰常装备鱼雷,用于海上攻击与护航,与鱼雷同属海军武器系统。
导弹与鱼雷均为远程投射武器,但导弹多在空中或地面发射,鱼雷专用于水下。
声呐用于探测水下目标,是鱼雷作战中重要的侦察与制导辅助设备。
深水炸弹是反潜武器,与鱼雷一样用于水下攻击,但主要针对潜艇。
让鱼雷见鬼去吧,全速前进!
U.S. Admiral David Farragut's famous order at the Battle of Mobile Bay in 1864. It is now an idiom meaning to proceed boldly despite danger or opposition.
美国海军上将戴维·法拉格特在1864年莫比尔湾海战中的著名命令,现已成为习语,意为不顾危险或反对勇往直前。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.