a tint of red
collocation一丝红色；淡淡的红色
The leaves have a tint of red in autumn.
秋天这些树叶带有一丝红色。
淡色；色调；色泽
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
淡色；色调；色泽
A slight or pale coloring; a shade of a color that is slightly different from another.
The glass has a greenish tint that protects the room from strong sunlight.
这玻璃带有淡绿色的色调，可以保护房间免受强烈阳光照射。
淡淡的颜色
A slight coloring.
与另一颜色略有差异的某种颜色的性质
a quality of a given color that differs slightly from another color
任何颜色的浅色或淡色；特别是通过加白色获得的颜色变化(对比色调)
A pale or faint tinge of any color; especially, a variation of a color obtained by adding white (contrast shade)
与其他非常相似的颜色相比的颜色
A color considered with reference to other very similar colors.
She added a tiny amount of blue paint to give the white wall a cool tint.
她加了少量蓝色颜料，让白墙带上冷色调。
The leaves had a reddish tint in the early autumn light.
初秋的光线下，树叶带有一层淡红色。
Choose the next layer that will help you use tint with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
一丝红色；淡淡的红色
The leaves have a tint of red in autumn.
秋天这些树叶带有一丝红色。
暖色调
The room was painted with a warm tint to feel cozy.
房间漆成了暖色调，感觉舒适。
添加一点颜色；染上一点色彩
You can add a tint of yellow to the white paint.
你可以往白色油漆里加一点黄色。
淡淡的颜色
The glass has a slight tint of blue.
这种玻璃带有一丝淡蓝色。
淡绿色；绿意
The water in the pool had a green tint after the rain.
雨后游泳池里的水泛着淡绿色。
一丝……；淡淡的……
There was a tint of sadness in her voice when she spoke.
她说话时声音里带着一丝悲伤。
Use tint naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
tint 与 paint 只差开头：paint 是刷漆，tint 只是淡淡染上一层颜色。记住这个对比，就能记住 tint 表示淡色。给白墙刷 paint 是涂满，加一点 tint 只是微微带色。
语域：neutral 常见场景：everyday descriptions of color、art and design discussions tint 作名词时通常指轻微的色调或淡色，比较常见于日常颜色描述和一般书面语中，正式或非正式场合都可使用；在美术、设计等讨论中也会出现。
常与 of 连用表示某物的色调
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.