be tinted + colour
表示染成的颜色时，颜色词直接放在 tinted 之后，不加介词。
The car windows are tinted dark grey.
这辆车的车窗是深灰色的。
微染色的；淡色的
略带颜色的；着色的；带色彩的
slightly colored; having a small amount of color
略带颜色的
Slightly colored, having tint.
She wore a pair of tinted glasses to protect her eyes from the bright sun.
她戴了一副淡色眼镜，以保护眼睛免受强烈阳光的刺激。
用法提示：句中 tinted 是形容词，修饰 glasses，表示“淡色的、微染色的”。
The windows of the office are tinted, so the room stays cool in summer.
办公室的窗户是有色的，所以夏天房间保持凉爽。
用法提示：此处 tinted 作表语形容词，说明窗户带有颜色。
He bought a tinted moisturizer that gives his skin a healthy glow.
他买了一款有色的保湿霜，让皮肤看起来健康有光泽。
用法提示：tinted 放在名词前作定语，表示产品是微带颜色的。
表示染成的颜色时，颜色词直接放在 tinted 之后，不加介词。
The car windows are tinted dark grey.
这辆车的车窗是深灰色的。
tinted with 后面接造成着色的物质或色调来源。
The glass is tinted with a pale blue film.
这块玻璃染着一层淡蓝色的薄膜。
常与 lightly、softly、faintly 等副词连用，强调颜色很淡。
She wore lightly tinted sunglasses.
她戴着一副浅色的太阳镜。
作定语直接修饰 glass、windows、lenses 等名词，多用于说明物品特征。
The tinted glass softened the afternoon light.
着色玻璃让午后的光线变得柔和。
grammar · medium
易错句子The car windows are tinted of black.
正确表达The car windows are tinted black.
汉语“带黑色的”容易被逐字译成 tinted of...，但 tinted 作形容词时直接接颜色词作补语，不加介词 of，如 tinted black、tinted blue。
grammar · medium
易错句子The glass is tinted color, so it blocks some sunlight.
正确表达The glass is tinted, so it blocks some sunlight.
tinted 本身已表示“略带颜色的”，后面不能再加 color 这样的名词；汉语“带颜色的”不能整块译成 tinted color。若要指出具体颜色，说 tinted blue/tinted grey，或用名词 tint。
tinged 常与 with 连用，强调某物微微带有另一种颜色或特征；tinted 多作定语直接修饰名词，指镜片、玻璃、头发等被轻微染色。
shaded 指被阴影覆盖或带有明暗变化，也可指灯罩等遮光；tinted 指颜色被轻微染上，不强调光线被挡住。
colored 泛指有颜色或彩色的，范围比 tinted 广；tinted 强调只是淡淡地染上颜色，程度更轻。
Choose the next layer that will help you use tinted with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY.