Word · Frequency #12277
timescale
时间尺度；时标；时间跨度
核心释义
指某过程发生或计划所需的时间范围，与 timetable（时间表）不同。
the period of time over which something happens or is planned
时间表[尺度]；时标
用法In use
We need to set a realistic timescale for completing the project.
用法提示：timescale 作名词，指完成某事所需的时间范围或期限。
These changes happen on a timescale of millions of years.
用法提示：timescale 作名词，与 on 搭配表示事件发生的时间跨度。
The team is used to working on very short timescales.
用法提示：timescale 的复数形式 timescales 表示工作时长或期限。
the timescale for [something]
timescale 常与 for 连用，后接任务、项目或事件，表示完成或发生所需的时间范围。
The timescale for the building work is eighteen months.
这项建筑工程的时间跨度是十八个月。
on a timescale of [duration]
on a ... timescale 作状语，表示以某个时间尺度来衡量。
These changes happen on a timescale of millions of years.
这些变化发生在数百万年的时间尺度上。
the timescale over which [clause]
over which 引导定语从句，说明某事发生或完成所跨越的时间范围。
The timescale over which the effects become visible varies.
这些效果显现的时间跨度各不相同。
常见错误Common mistakes
易错句子The timescale says the meeting starts at 9 a.m.正确表达The schedule says the meeting starts at 9 a.m.
timescale 指完成某事所需的时间跨度或期限，不指包含具体时刻的日程安排；表示会议几点开始这类安排应用 schedule。
易错句子The timescale shows each stage of the project in order.正确表达The timeline shows each stage of the project in order.
timescale 表示时间的长短或范围，不表示按时间顺序呈现事件的图表；表示项目时间轴应用 timeline。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- on a short timescale
- 在很短时间内；在较短的时间尺度上
- The repair work needs to be done on a short timescale.维修工作需要在很短时间内完成。
- geological timescale
- 地质时间尺度
- The formation of continents occurs over a geological timescale.大陆的形成发生在地质时间尺度上。
- set a timescale
- 设定时间表；规定期限
- We need to set a timescale for each stage of the project.我们需要为项目的每个阶段设定时间表。
- a realistic timescale
- 现实可行的时间范围
- It is important to give yourself a realistic timescale for learning a language.重要的是给自己一个现实可行的时间范围来学习语言。
- human timescale
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 timescale 拆成 time（时间）+ scale（刻度）：想象一把刻着年月日的尺子，它量出的就是时间尺度或时标。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：项目规划、科学研究、历史叙述 timescale 是中性词，通常用于书面或较正式语境，表示时间跨度、时标或时间尺度；日常口语中也可使用，但偏向书面表达。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
time、lifetime 中的 time 都读 /taɪm/，与 timescale 开头的 time 同音；scale、upscale 中的 scale 都读 /skeɪl/，与 timescale 尾部的 scale 同音，但 timescale 的重音在第一个音节 time，所以它们与整个单词并不完全押韵。stale /steɪl/ 和 scale /skeɪl/ 韵脚相同，但注意与 timescale 整体不押韵。resale /ˈriːseɪl/ 拼写像 scale，但读作 /seɪl/，没有 /k/ 音，不要混淆。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.