..., though
副词though通常放在句末，表示转折，相当于“然而”。
It's a lot of work. I enjoy it, though.
这工作量大，不过我喜欢。
不过；可是；然而
确实；的确
however
Used to intensify statements or questions; indeed.
然而
(postpositive) however
I didn't study for the test. I passed, though.
我没有为考试复习。不过，我通过了。
用法提示：though 作为副词放在句末，表示转折，意为“不过、然而”。
AI contextual example
I can't go to the party. I'd like to, though.
我不能去参加聚会。不过，我是想去的。
用法提示：though 用在省略句“I'd like to”后面，表示“不过还是想”。
AI contextual example
The soup was a bit salty. It was tasty, though.
汤有点咸。不过，它很好喝。
用法提示：though 放在句末，修饰整个句子，表达转折“不过”。
AI contextual example
副词though通常放在句末，表示转折，相当于“然而”。
It's a lot of work. I enjoy it, though.
这工作量大，不过我喜欢。
最常用，正式和非正式均可
较正式，强调对比
同nevertheless，稍正式
口语常用，语气较弱
常与though连用，正式
grammar · medium
易错句子Though he works hard, he doesn't earn much.
正确表达He works hard. He doesn't earn much, though.
错误地将'though'用作连词引导状语从句，与'although'混淆。副词'though'应放在句末表示'然而'，不能像连词那样引导从句。
grammar · medium
易错句子Though he is clever, but he is lazy.
正确表达He is clever. He is lazy, though.
同时使用'though'和'but'造成双重转折，不符合英语语法。副词'though'放在句末单独表示转折即可。
although是连词，引导让步状语从句；though作副词时表示“然而”，常用于句末修饰整个句子。
through表示空间穿透或过程完成，与though的转折意义完全不同，仅拼写相似易混淆。
常与名词连用表示让步，与though的语义相关
表示对比或转折，常用于引出相反情况
用于正式对比，与though的对比功能类似
表示相反情况，含转折含义
表示替代或相反方向，常用于转折语境
好像
He acted as though nothing had happened.
他表现得好像什么都没发生过。
尽管
Even though it was raining, we went out.
尽管在下雨，我们还是出去了。
就算…又怎样
What though it's expensive? It's worth it.
贵又怎样？它物有所值。
她虽然身材娇小，却充满力量。
This line is from Shakespeare's play "A Midsummer Night's Dream," where Helena describes Hermia's spirited nature despite her small stature.
这句台词出自莎士比亚的戏剧《仲夏夜之梦》，海伦娜形容赫米娅虽然身材娇小，但性格刚烈。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.