taxable + noun
taxable 作定语时直接放在名词前，表示该名词需要纳税。
Taxable income includes wages, salaries, and tips.
应纳税收入包括工资、薪金和小费。
可征税的；应纳税的；应征税的；[经] 可征税的
可征税的；应纳税的
That can be taxed.
应纳税的。
Subject to taxation.
Income from part-time work is taxable.
兼职工作的收入是需要纳税的。
用法提示：此处taxable作形容词，表示“应纳税的”，说明收入的性质。
The taxable amount of your gift depends on its value.
你的礼物的应纳税金额取决于其价值。
用法提示：taxable修饰amount，意为“应征税的”，用于说明计算税额的基数。
Some employees prefer to reduce their taxable income by saving for retirement.
一些员工倾向于通过为退休储蓄来减少他们的应纳税收入。
用法提示：taxable作定语修饰income，表示该收入需要缴税。
taxable 作定语时直接放在名词前，表示该名词需要纳税。
Taxable income includes wages, salaries, and tips.
应纳税收入包括工资、薪金和小费。
taxable 作表语时说明主语需要缴税，主语常为收入、商品或资金。
Interest earned on savings is taxable.
储蓄所得的利息是应纳税的。
如需说明具体税率，用介词 at 引出百分比或税率。
These imported goods are taxable at a rate of 10%.
这些进口商品按10%的税率征税。
chargeable 较正式，不限于税，也指费用、开支可记在某人账上；如 chargeable fee。
liable 表示“应承担、可能遭受”，常作表语并搭配 to；如 liable to tax / liable to a fine，不能像 taxable 那样直接放在名词前。
assessable 侧重经评估后确定税额，多用于法律、会计语境，日常口语较少。
dutiable 只用于需缴纳关税的货物，范围比 taxable 窄，不适用于收入或财产。
grammar · medium
易错句子The tax goods are listed on this form.
正确表达The taxable goods are listed on this form.
tax 是名词或动词，不能作定语表示“应征税的”；修饰名词表示“应征税的”时应用形容词 taxable。
grammar · medium
易错句子The new policy affects all taxed income.
正确表达The new policy affects all taxable income.
taxed 是过去分词/形容词，表示“已征税的”；taxable 表示“应纳税的、应征税的”，指具有纳税义务或应当被征税。此句想表达政策影响所有“应征税的”收入，而不是“已征税的”收入，因此应用 taxable。
表示商品或收入无需缴税，与“可征税的”相反。
指依法免除纳税义务，多用于机构或收入。
指不在征税范围内的，与“应纳税的”相对。
指被免除纳税义务，强调例外情形。
指尚未被征收税款，侧重状态而非资格。
tax 是动词或名词，表示“征税”或“税”；taxable 是形容词，表示“应纳税的”。同根但词性不同，不能互换使用。
taxation 是名词，指征税的行为或制度；taxable 是形容词，修饰应缴税的事物。注意说 taxable income（应税收入），而不是 taxation income。
taxing 是形容词，意为“繁重费力的”，与税收无关；taxable 意为“应纳税的”。两者都由 tax 派生，但语义完全不同，不要混淆。
应税收入
Only part of your salary is taxable income.
你的工资中只有一部分是应税收入。
应税商品
These taxable goods must be declared at customs.
这些应税商品必须在海关申报。
应纳税利润
The company reported lower taxable profits this year.
公司今年申报的应纳税利润较低。
计税价值
The taxable value of the property is assessed annually.
该房产的计税价值每年评估一次。
计税金额
Please enter the taxable amount in this box.
请在此框中输入计税金额。
应税福利
Some taxable benefits are included in your pay.
某些应税福利包含在你的工资中。
无前缀；词根 tax（税）+ 后缀 -able（可…的）
词根 tax（税）
词根 tax（税）+ 后缀 -ation（名词后缀）
词根 pay（支付）+ 后缀 -able（可…的）
前缀 non-（不）+ taxable（可征税的）
应税收入是计算所得税的基础，常与 taxable 搭配。
扣除额会减少应税收入，影响最终税额。
免税额使部分收入不被纳入应税范围。
纳税人的收入和资产决定哪些项目可征税。
可征税项目是政府税收收入的重要来源。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.