Word · Frequency #15650
tattered
/ˈtætɝːd/
adjective
破烂的；褴褛的
核心释义
worn to shreds; wearing torn or ragged clothing
- 1.
撕成碎片的；褴褛的。
Rent in tatters, torn, hanging in rags; ragged.
- 2.
磨损成碎片；或穿着破烂衣服
worn to shreds; or wearing torn or ragged clothing
- 3.
衣衫褴褛的。
Dressed in tatters or rags; ragged.
- 4.
破败或被破坏
ruined or disrupted
撕成碎片的；褴褛的。；磨损成碎片；或穿着破烂衣服；衣衫褴褛的。；破败或被破坏；破烂的
用法In use
He wore a tattered coat that had patches on the sleeves.
用法提示：tattered 作定语修饰 coat，表示“破烂的”。
The old flag was tattered after years of wind and rain.
用法提示：tattered 作表语描述主语状态，意为“破烂的”。
She gave her tattered jeans to a recycling bin.
用法提示：tattered 作定语修饰 jeans，表示“破旧的”。
a man in a tattered shirt
the tattered flag
tied up in tattered brown paper
a tattered barefoot boy
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- tattered clothes
- 破烂的衣服
- He wore tattered clothes to the charity event.他穿着破烂的衣服参加慈善活动。
- tattered flag
- 破旧的旗帜
- The tattered flag still waved in the wind.那面破旧的旗帜仍在风中飘扬。
- tattered pages
- 破损的书页
- She carefully turned the tattered pages of the old book.她小心地翻动那本旧书破损的书页。
- tattered edges
- 破损的边缘
- The tattered edges of the paper showed its age.纸张破损的边缘显示出它的年代。
- tattered jeans
- 破旧的牛仔裤
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想“tatter”（碎布条）加 -ed，像衣服被撕成一条条布片，破旧褴褛。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：书面叙述、新闻报道、日常描述旧物 tattered 属于中性词，多用于书面表达，比较常见于描述衣物、旗帜、书本等因长期磨损而破烂的状态；在口语中一般更常用 torn 或 ragged。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
在美式英语中，这些词都与 tattered 押韵：重读元音 /æ/ 加上 /tɚd/。注意形近但读音不同的词：tottered /ˈtɑtɚd/ 和 teetered /ˈtiːtɚd/ 并不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.