tasteful + noun
常用于描述装饰、衣着、艺术品等,强调高雅得体。
She wore a tasteful dress to the gala.
她穿着一件雅致的礼服参加晚会。
有品位的;雅致的;得体的
美味的;可口的;有良好品味的;雅致的;符合审美或适当标准的。;美味的;可口的。;有鉴赏力的;趣味高雅的
showing good taste; aesthetically pleasing or appropriate
有良好品味的;雅致的;符合审美或适当标准的。
Having or exhibiting good taste; aesthetically pleasing or conforming to expectations or ideals of what is appropriate.
美味的;可口的。
Having a high relish; savoury.
The gallery displayed a tasteful selection of modern paintings.
画廊展出了一批雅致并有品位的现代画作。
用法提示:tasteful 作定语修饰 selection,表示选择有品位、美观得体。
She decorated her apartment with tasteful furniture and soft lighting.
她用雅致的家具和柔和的灯光布置公寓。
用法提示:tasteful 作定语修饰 furniture,说明家具风格雅致、有品味。
The invitation was simple but tasteful, with elegant lettering.
这张请柬设计简洁而雅致,字体优美。
用法提示:tasteful 在系表结构中作形容词表语,说明请柬整体雅致得体。
常用于描述装饰、衣着、艺术品等,强调高雅得体。
She wore a tasteful dress to the gala.
她穿着一件雅致的礼服参加晚会。
作表语,可受副词修饰如'very'。
The decoration in the room is very tasteful.
房间的装饰非常雅致。
The arrangement of flowers was exceptionally tasteful.
花的摆放特别有品味。
elegant 侧重优雅美观,tasteful 更强调得体与克制;多数场合可替换,但 elegant 更正式。
refined 强调经过修养的精致,tasteful 侧重客观的得体;refined 常用于人或艺术品。
classy 较口语化,带高档感;tasteful 更正式中性,classy 不宜用于很正式的文体。
stylish 侧重时尚风格,tasteful 侧重审美与得体;stylish 不一定 tasteful,需看语境。
grammar · medium
易错句子The decoration is very tasty.
正确表达The decoration is very tasteful.
混淆了“tasty”(美味的)和“tasteful”(有品位的、高雅的)。修饰装饰、设计等抽象事物时应用tasteful。
grammar · medium
易错句子This food is tasteful.
正确表达This food is tasty.
误将tasteful用于食物表示美味。tasteful仅指品味高雅,tasty才表示味道好。
针对‘有良好品味的;雅致的’义项,指缺乏审美或得体意识,与tasteful直接相反。
针对‘雅致的’义项,强调举止或格调粗鄙不文雅。
针对‘雅致的’义项,指色彩或外观过于刺眼、缺乏协调。
针对‘雅致的’义项,指装饰过分华丽而格调不高。
针对‘雅致的’义项,口语中指显得廉价、缺乏品味;注意不是‘美味的’义项的反义词。
tasteful 指高雅品味,常修饰装饰、艺术等;tasty 指味道好,用于食物。
雅致的装饰
The restaurant's tasteful decor creates a calm atmosphere.
这家餐厅雅致的装饰营造出一种宁静的氛围。
有品位的设计
The app has a tasteful design that is easy on the eyes.
这款应用的设计很有品位,看起来很舒服。
得体的致敬
The ceremony ended with a tasteful tribute to the volunteers.
仪式以对志愿者的得体致敬作为结束。
以得体的方式
She handled the difficult question in a tasteful way.
她以得体的方式处理了这个棘手的问题。
雅致的配色方案
They chose a tasteful color scheme for the living room.
他们为客厅选择了雅致的配色方案。
得体的着装
He wore a tasteful outfit to the wedding reception.
他穿着得体的服装参加婚宴。
taste + -ful + -ly
taste + -less
taste + -ful + -ness
taste + -y
taste + -y + -ness
taste + -less + -ly
root(词根);同根词:tasteful, tasteless, taster, tastefully
suffix(后缀);同后缀词:helpful, careful, peaceful, useful
tasteful 常用来评价房间或空间的装饰风格是否雅致。
谈论室内设计时,常用 tasteful 形容配色与陈设得体。
tasteful 可描述穿着打扮体现出的良好品味。
艺术品的选择与摆放是否 tasteful,反映审美标准。
设计作品若美观得体,可以用 tasteful 来称赞。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.