Word · Frequency #25549
swooned
(因激动或迷恋而)心醉神迷;神魂颠倒
swooned is the past of swoon.
核心释义
To be overwhelmed by emotion, especially infatuation.
- 1.
被情感(尤指迷恋)所压倒。
To be overwhelmed by emotion, especially infatuation.
- 2.
使情感上不知所措,尤指陷入迷恋
To overwhelm with emotion, especially infatuation.
- 3.
因虚弱、身体或情绪困扰导致大脑供血不足而晕倒
pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain
- 4.
发出表示迷恋或爱慕的呻吟、叹息等声音。
To make a moan, sigh, or some other sound expressing infatuation or affection.
昏厥;晕倒;(因爱慕或动情而)发出叹息(或呻吟);使心醉神迷;使神魂颠倒;被情感(尤指迷恋)所压倒。;使情感上不知所措,尤指陷入迷恋
用法In use
She swoons whenever she hears that romantic song.
用法提示:swoons 是动词 swoon 的第三人称单数形式,表示因强烈情感(尤指爱慕)而心醉神迷。
The fans were swooning as the band played their slow song.
用法提示:swooning 是 swoon 的现在分词,与 were 构成过去进行时,形容歌迷们因迷恋而情绪激动。
He swooned when she agreed to go out with him.
用法提示:swooned 是 swoon 的过去式,表示当时因喜悦或爱慕而心神荡漾。
swoon over sb/sth
over 后接迷恋或崇拜的对象;常用于夸张、玩笑的语境。
She swooned over the handsome actor on stage.
她为舞台上那位英俊的演员神魂颠倒。
swoon from sth
from 引出导致昏迷或虚脱的原因,多指身体上的虚弱或劳累。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- swoon over someone
- 为某人神魂颠倒;痴迷于某人
- Teenage fans swooned over the pop star.十几岁的歌迷们为这位流行歌手神魂颠倒。
- make someone swoon
- 使某人心醉神迷;令某人着迷
- His deep voice makes her swoon.他低沉的声音使她心醉神迷。
- swoon with delight
- 高兴得心醉神迷;陶醉
- She swooned with delight when she saw the ring.她看到戒指时高兴得心醉神迷。
- swoon at the sight of
- 一看到…就神魂颠倒(或晕倒)
- Fans swoon at the sight of their idol.粉丝们一看到偶像就神魂颠倒。
- swoon in someone's arms
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 swoon 想成 soon(很快)加 w:见到心动的人,很快(soon)就“wow”一声,晕倒或心醉神迷。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:文学/旧式叙述中的晕倒、口语/社交媒体中表达迷恋或赞叹 swoon 的语域随具体含义而变:表示“晕倒”时多用于文学、旧式或略带幽默的叙述;表示“因爱慕而心醉神迷、发出赞叹”时则常见于口语、社交媒体或轻松语境。建议根据句子实际含义选择,不能一概而论。
语法说明Grammar Note
不及物动词,不直接接宾语。常用于描述昏厥动作。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
押韵词:soon、moon、spoon(/uːn/,与 swoon 的元音和尾音相同)。拼写近似但发音不同:swan /swɑːn/、swoop /swuːp/、sword /sɔːrd/;注意 sword 中的 w 不发音。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.