Word · Frequency #24705
Fully loadedsweetie
宝贝;甜心;心爱的人
核心释义
A sweetheart; a person loved by another person.
- 1.
心上人,恋人。
A sweetheart.
- 2.
心爱的人
a person loved by another person
- 3.
原产于以色列的葡萄柚和柚子杂交水果。
A fruit that is a crossbreed between a grapefruit and a pomelo, originating in Israel.
以色列杂交柚子;心上人,恋人。;心爱的人;原产于以色列的葡萄柚和柚子杂交水果。;情人
用法In use
My sweetie planned a surprise dinner for our anniversary.
用法提示:这里 sweetie 用作主语,指亲密的爱人,相当于“甜心”。
Could you please turn down the music, sweetie? I need to study.
用法提示:这里 sweetie 用作呼语,直接称呼对方,表示亲昵。
After two decades together, she is still his sweetie.
用法提示:这里 sweetie 用作表语,表示“心爱的人”,强调双方的感情关系。
sweetie (as vocative)
常用于亲密关系,如情侣或家人之间。
Don't worry, sweetie, everything will be fine.
别担心,亲爱的,一切都会好的。
someone's sweetie
I bought this gift for my sweetie.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- my sweetie
- 我的宝贝
- Good night, my sweetie.晚安,我的宝贝。
- little sweetie
- 小可爱
- She's such a little sweetie.她真是个小可爱。
- sweetie pie
- 甜心宝贝
- Don't cry, sweetie pie.别哭了,甜心宝贝。
- hey sweetie
- 嘿,亲爱的
- Hey sweetie, how was your day?嘿,亲爱的,你今天过得怎么样?
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 sweetie 拆成 sweet(甜蜜)+ ie(昵称小尾巴),想象叫对方“小甜甜”,就是心爱的人。
语境与语域Context & Register
语域:informal 常见场景:between romantic partners、speaking to a child、casual friendly address sweetie 作“宝贝/甜心”称呼时,多用于口语,在恋人、家人之间或对小孩说话时比较常见;正式书面语中很少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
'sweetie' 读 /ˈswiti/。真正押韵的是 treaty (/ˈtriːti/) 和 meaty (/ˈmiːti/),它们都以相同的元音和 /ti/ 结尾。注意拼写相似的 'sweaty' (/ˈsweti/) 不押韵;'pretty' (/ˈprɪti/) 和 'city' (/ˈsɪti/) 也不押韵(元音是 /ɪ/);'cutie' (/ˈkjuːti/) 拼作 tie,但元音是 /uː/,同样不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.