be/look/remain sullen
描述人持续闷闷不乐的状态。
He remained sullen throughout the meeting.
整个会议期间他始终愠怒不语。
愠怒的;闷闷不乐的
sullener — comparative of sullen
阴郁的坏脾气;闷闷不乐的;表现出忧郁的坏脾气;阴沉的;阴郁的;预示不祥的;被云遮暗的;缓慢的;迟钝的
showing silent bad temper and gloom
阴郁的坏脾气;闷闷不乐的
Having a brooding ill temper; sulky.
表现出忧郁的坏脾气
showing a brooding ill humor; ; ; ; ; ; - Bruce Bliven
阴沉的;阴郁的;预示不祥的
Gloomy; dismal; foreboding.
被云遮暗的
darkened by clouds
缓慢的;迟钝的
Sluggish; slow.
He sat in the back of the car, looking sullen and saying nothing.
他坐在车后座,看起来闷闷不乐,一言不发。
用法提示:形容词作表语,描述人的闷闷不乐状态。
AI contextual example
Her sullen expression told me she was not happy with the decision.
她愠怒的表情告诉我,她对这个决定并不满意。
用法提示:形容词作定语修饰expression,用表情表现愠怒情绪。
AI contextual example
The boy remained sullen even after his friends tried to cheer him up.
即使朋友们试图逗他开心,那个男孩仍然闷闷不乐。
用法提示:形容词作表语,与remain连用表示持续闷闷不乐的状态。
AI contextual example
描述人持续闷闷不乐的状态。
He remained sullen throughout the meeting.
整个会议期间他始终愠怒不语。
修饰名词,表示阴沉的或愠怒的。
She gave a sullen glare.
她投来愠怒的目光。
sulky 侧重因生气或失望而沉默赌气,语气较口语,常带孩子气。
morose 强调长时间阴郁、不愿交谈,悲观孤僻感比 sullen 更重。
glum 只描述垂头丧气的外表或心情,程度较轻,不一定有敌意。
surly 强调态度不友好甚至粗鲁,比 sullen 更具攻击性或挑衅性。
moody 强调情绪忽好忽坏,不一定是持续愠怒。
grammar · medium
易错句子The sky was sullen and dark.
正确表达The sky was gloomy and dark.
形容词 'sullen' 主要用于描述人愠怒或沉默不悦,不用于描述天气;描述阴暗沉闷的天气应使用 'gloomy' 或 'overcast'。
grammar · medium
易错句子She was sullen with her boss.
正确表达She was sullen towards her boss.
介词搭配错误:'sullen' 表示对某人的态度时,通常使用 'towards' 而非 'with';'with' 常用于表示伴随或工具关系。
与 sullen 的“愠怒的、郁郁寡欢的”义项相对;cheerful 指明显愉快,sullen 强调沉默不悦。
用于人或天气,与 sullen 的“阴沉的”义项相对;形容人时指活泼愉快。
与 sullen 的“脾气乖戾、阴沉”相对;genial 侧重和善热情。
与 sullen 的“冷漠愠怒”相对;affable 表示容易接近、友善。
与 sullen 的“阴沉忧郁”相对;sunny 常用于形容性格开朗。
surly强调态度粗暴、不友好,常表现为言语或行为上的粗鲁;sullen则强调沉默的愤怒和阴郁的表情。
sulky指因不满而沉默不语、板着脸,与sullen相似但sulky更侧重于孩子气的赌气;sullen则更普遍。
gloomy可形容天气或心情的阴沉,强调缺乏希望或光明;sullen则更侧重于人的情绪及表情的阴沉。
愠怒的沉默
He answered with a sullen silence.
他以愠怒的沉默作答。
阴沉的表情
She wore a sullen expression all morning.
她整个上午都面带阴沉的表情。
阴郁的心情
He was in a sullen mood after the argument.
争吵之后他心情阴郁。
阴沉的天空
A sullen sky hung over the city.
阴沉的天空笼罩着城市。
闷闷不乐的青少年
The sullen teenager refused to talk.
那个闷闷不乐的青少年拒绝说话。
sullen的情绪常源于resentment(怨恨)。
sullen的人往往以silence(沉默)表达不满。
sullen的人常会brood(郁闷地沉思)于不快之事。
sullen的表情常表现为scowl(怒容)。
sullen者可能低声grumble(抱怨)以泄不满。
就像黎明时从阴沉大地飞起的云雀,在天国之门歌唱赞美诗。——莎士比亚《十四行诗》第29首
Despite his sullen mood, he managed to smile at the news.
尽管他心情阴郁,他还是勉强对消息露出了微笑。
我是一个阴郁的女孩,一个阴郁的女孩。——菲奥娜·艾普尔《Sullen Girl》
She sat sullen and silent in the corner, refusing to say a word.
她阴郁地沉默坐在角落里,一句话也不说。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.