Word · CEFR C2 · Frequency #19330
suffused
弥漫；充满；布满
suffused is the past of suffuse.
核心释义
常用于被动结构：be suffused with（充满；洋溢着）。
to spread through or over something, or to fill or become filled with something such as liquid, light, or colour
- 1.
弥漫于(某物)之上,尤指液体、颜色或光；浸染。
To spread through or over (something), especially as a liquid, colour or light; to bathe.
- 2.
像液体一样弥漫于...之上。
To spread through or over in the manner of a liquid.
- 3.
在下方灌注。
To pour underneath.
弥漫于(某物)之上,尤指液体、颜色或光；浸染。；像液体一样弥漫于...之上。；在下方灌注。；遍布；弥漫
用法In use
A gentle warmth suffused her cheeks as she smiled.
用法提示：suffuse 为及物动词，此处用过去式 suffused，表示‘布满、弥漫’，主语是抽象的光或情感，宾语是部位。
Morning light suffuses the garden with a calm beauty.
用法提示：suffuse 用第三人称单数 suffuses，表示‘充满、弥漫’，后接宾语 garden，with 引出弥漫的内容。
The room was suffused with a soft golden glow.
用法提示：suffuse 用于被动语态 was suffused，表示‘被充满、被弥漫’，强调状态。
suffuse sth
主语常为光、颜色、情感等，宾语为处所或面容。
A deep red light suffused the valley.
深红色的光芒弥漫了整个山谷。
be suffused with sth
被动结构更常见，表示被某种情绪或色彩充满。
Her voice was suffused with quiet pride.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- suffused with light
- 被光充满；沐浴在光线中
- The sky was suffused with a warm golden light at sunset.日落时天空沐浴着温暖的金色光芒。
- suffuse with color
- 染上颜色；使充满色彩
- The sunset suffused the clouds with pink and orange.夕阳把云彩染成粉色和橙色。
- suffuse with warmth
- 充满温暖；洋溢着温暖
- Her face was suffused with warmth and kindness.她的脸上洋溢着温暖和善意。
- suffuse with emotion
- 充满感情；洋溢着情绪
- His voice was suffused with emotion.他的声音充满感情。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想记忆：suffuse 音近“洒敷”，像丝（silk）般轻柔洒遍——光或色彩弥漫、充满整个空间。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：文学作品、正式评论或散文、学术或艺术评论 suffuse 属于正式、偏文学性的动词，多用于书面语或稍正式的语境，常描写光线、颜色、情感等弥漫或遍布于某处；在日常口语中很少使用，可改用 fill 或 cover。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
押韵说明：suffuse 与动词 diffuse (/dɪˈfjuːz/)、refuse (/rɪˈfjuːz/) 以及 fuse、infuse、confuse 的 /fjuːz/ 押韵；abuse 作动词 (/əˈbjuːz/) 也押 -juːz 韵。注意：diffuse 作形容词读 /dɪˈfjuːs/，refuse 作名词读 /ˈrefjuːs/，abuse 作名词读 /əˈbjuːs/，这些读音都不押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.