the stupidity of [noun/gerund]
用于强调某事物本质上的愚蠢。
The stupidity of the plan was obvious to everyone.
这个计划的愚蠢之处对每个人来说都显而易见。
愚蠢；愚笨
蠢事；愚蠢的行为；愚蠢的性质；愚蠢。；愚蠢的行为。；糊涂事；[医] 迟钝
The quality of being stupid; foolishness.
指性质或状态时通常为不可数名词
愚蠢的性质；愚蠢。
The property of being stupid.
愚蠢的行为。
An act that is stupid.
His stupidity cost him the job.
他的愚蠢让他丢了工作。
用法提示：stupidity 为不可数名词，作主语，指“愚蠢”这种性质。
I can't believe the stupidity of leaving the keys in the car.
我不敢相信把钥匙留在车里这种愚蠢行为。
用法提示：stupidity 作名词，在 the stupidity of... 结构中指“愚蠢的行为”。
She laughed at her own stupidity.
她嘲笑自己的愚蠢。
用法提示：stupidity 作介词 at 的宾语，指“愚蠢”这一性质或表现。
用于强调某事物本质上的愚蠢。
The stupidity of the plan was obvious to everyone.
这个计划的愚蠢之处对每个人来说都显而易见。
形容词如 sheer, pure, utter 等修饰 stupidity，表示程度。
It was sheer stupidity to drive without a license.
无证驾驶纯粹是愚蠢行为。
指具体的一件蠢事，stupidity 在此为可数名词。
Leaving the door unlocked was an act of stupidity.
不锁门是一种愚蠢的行为。
与 stupidity 语义相近，但语气较轻，常用于指缺乏常识或判断，而非智力低下。口语与书面语均可用，替代时需注意程度。
较正式，特指愚蠢的行为或决策，而非个人特质；常有“愚蠢致害”的含义，不能泛指智力差。
语气强烈且带冒犯，指极度愚蠢或白痴般的言行；用于形容人时非常不礼貌，应避免直呼。
语气最轻，指无关紧要、滑稽或幼稚的言行，不含智力低下的意思，与 stupidity 的严重程度不同。
grammar · medium
易错句子He is stupidity.
正确表达He is stupid.
汉语用形容词'愚蠢'，英语需用形容词 'stupid' 描述人，而 'stupidity' 是名词。
grammar · medium
易错句子He made a stupidity mistake.
正确表达He made a stupid mistake.
英语中名词不能直接修饰名词，应用形容词 'stupid' 修饰 'mistake'。
针对“愚蠢、笨”的名词义项；intelligence 指聪明才智，为 stupidity 的直接反义词，但不能指“愚蠢的行为”。
与“愚蠢”相对，但 wisdom 侧重明智、深谋远虑；stupidity 也可指具体蠢事，翻译时需根据语境调整。
侧重于不明智的行为或判断，而非智力低下
指缺乏知识或信息，而非缺乏智力
十足的愚蠢
It was sheer stupidity to drive so fast in the rain.
在雨中开这么快，真是愚蠢至极。
愚蠢的行为
Leaving the stove on was an act of stupidity.
忘了关炉子是一种愚蠢的行为。
人类的愚蠢
There is no limit to human stupidity.
人类的愚蠢是没有极限的。
极其严重的愚蠢
The project's failure was due to monumental stupidity.
项目的失败源于极其严重的愚蠢。
一时糊涂
In a moment of stupidity, I deleted the file.
我一时糊涂，删掉了那个文件。
指缺乏知识或信息，常被视为导致愚蠢行为的原因之一。
指因疏忽或判断失误造成的大错，与愚蠢行为密切相关。
指无意义或不合逻辑的言语，常用来描述愚蠢的想法或言论。
指不顾后果的行为，常与缺乏思考的愚蠢表现联系在一起。
指错误估计情况，与缺乏明智判断的愚蠢表现有关。
一时糊涂；一时愚蠢
I can't believe I sent that email — it was a moment of stupidity.
我真不敢相信我发了那封邮件——那真是一时糊涂。
十足的愚蠢；纯粹的愚蠢
The accident was caused by sheer stupidity.
这起事故是由十足的愚蠢造成的。
愚蠢之举；愚蠢的行为
Driving through the flood was an act of stupidity.
开车穿过洪水是愚蠢之举。
只有两样东西是无限的：宇宙和人类的愚蠢，而我不确定前者是无限的。
His plan to swim across the stormy channel was pure stupidity.
他打算游过波涛汹涌的海峡，这纯属愚蠢之举。
愚蠢与天才的区别在于，天才是有极限的。
We can only shake our heads at the sheer stupidity of that decision.
我们只能对那个决定的天大愚蠢摇头叹息。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.