a stupendous + noun
stupendous 作定语时通常修饰表示规模、数量、成就等的名词，语气比 great 强。
The success of the project was due to a stupendous effort by the whole team.
项目的成功归功于全队付出的巨大努力。
惊人的；巨大的
极其巨大的；庞大的。；极佳的；绝妙的。
so great in size or force or extent as to elicit awe
极其巨大的；庞大的。
Astonishingly great or large; huge; enormous.
极佳的；绝妙的。
Of stunning excellence or degree; marvelous.
The skyscraper looked stupendous from the street, towering far above all the other buildings.
从街上看，这座摩天大楼宏伟壮观，远远高过周围所有建筑。
用法提示：stupendous 是形容词，在系表结构中描述大楼高大得令人惊叹。
The storm brought a stupendous amount of rain, flooding many roads.
暴风雨带来了巨大的降雨量，淹没了许多道路。
用法提示：stupendous 作定语修饰 amount，强调数量大得惊人。
Their stupendous effort helped the team win the championship.
他们惊人的努力帮助球队赢得了冠军。
用法提示：stupendous 作定语修饰 effort，强调程度巨大、令人赞叹。
stupendous 作定语时通常修饰表示规模、数量、成就等的名词，语气比 great 强。
The success of the project was due to a stupendous effort by the whole team.
项目的成功归功于全队付出的巨大努力。
作表语时强调主语在规模或程度上令人惊叹，主语常是景色、成就、差异等。
The view from the summit is stupendous.
从山顶看到的景色极为壮观。
该结构表示“认为……惊人”，宾语后直接跟形容词作补足语。
Visitors find the scale of the canyon truly stupendous.
游客们觉得大峡谷的规模确实令人惊叹。
比本词更强调心理上的震惊，常修饰意外事件或结果；不用于描述单纯的尺寸大小。
日常口语常用，语气比本词弱；泛指任何令人赞叹的事物，不限于巨大或强烈。
强调因超出预期而惊讶，多修饰事实、成就等；与"本词"相比不突出规模或力量。
较正式，常用于书面；强调数量、能力或规模大得惊人，含赞叹意味。
特别强调体积或尺度极其庞大，多形容具体事物；缺少"本词"所带的"令人敬畏"色彩。
grammar · medium
易错句子The fireworks display was stupendous beautiful.
正确表达The fireworks display was stupendously beautiful.
形容词 stupendous 只能修饰名词或作表语，不能修饰形容词；修饰形容词 beautiful 时要用副词形式 stupendously。中文里“惊人的”可以作状语，所以容易直接套用形容词。
grammar · medium
易错句子I was stupendous at the news.
正确表达I was astonished at the news.
stupendous 形容事物本身“大得惊人、令人惊叹”，不表示人的“吃惊”情绪；“对某事感到吃惊”应用 astonished。汉语的“惊人”既可指事物也可与人的感受关联，因此容易误用。
针对“惊人的；巨大的”之义，指普通平常、不令人惊叹，与 stupendous 的“令人敬畏的巨大”相对。
针对“惊人的”之义，指不能引起惊叹或深刻印象。
针对“巨大的”之义，指规模或重要性很小，与“巨大的”相对。
针对“巨大的”之义，指体积或规模极小，与“巨大的”相对。
tremendous 常表示数量、程度或强度很大，口语中还可用作“极好的”；stupendous 则侧重“大得令人敬畏、惊叹”，不带“很好”这层意思。
enormous 单纯强调体积、数量或程度非常大，语气客观；stupendous 强调这种巨大让人难以置信、心生敬畏。
astounding 强调让人吃惊、震撼，但不一定指“巨大”；stupendous 则专门指大或厉害到令人敬畏的程度。
巨大的成功
The film was a stupendous success at the box office.
这部电影在票房上取得了巨大的成功。
非凡的成就
Climbing the mountain without oxygen was a stupendous achievement.
不借助氧气登上这座山是一项非凡的成就。
惊人的努力
The team made a stupendous effort to finish the project on time.
团队付出了惊人的努力才按时完成项目。
巨大的数量
They spent a stupendous amount of money on the new stadium.
他们在新体育场上花费了巨额资金。
惊人的壮举
Building the bridge in just two years was a stupendous feat.
仅用两年就建成这座桥是一项惊人的壮举。
词根 stup-（源自拉丁语 stupere，意为“惊呆、震惊”）+ 后缀 -end-（拉丁语动形词后缀，表“值得…的”）+ 形容词后缀 -ous。同根词：stupor（麻木，惊愕）、stupefy（使惊愕）、stupid（愚蠢的）；同后缀词：tremendous（巨大的）、horrendous（可怕的）。
常与 stupendous 搭配，表示令人惊叹的成就。
指惊人的技艺或功绩，常被 stupendous 修饰。
stupendous 可形容规模宏大，令人敬畏。
描述壮观的景象，与 stupendous 的震撼含义相关。
stupendous 也常用于形容非凡的才能。
是鸟！是飞机！是‘惊人侠’！（漫画《卡尔文与霍布斯》中，卡尔文扮演超级英雄‘惊人侠’时的台词，模仿超人的‘是鸟！是飞机！是超人！’）
The view from the mountaintop was absolutely stupendous.
山顶的景色令人惊叹不已。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.