be studious
系表结构，表示某人具有好学的特质。
She is very studious and always finishes her homework on time.
她非常勤奋，总是按时完成作业。
好学的；用功的
用心的；勤勉的；刻意的；有意的；沉思的；好思考的；适于学习的；宜于思考的；喜欢思考的,或通过沉思来审视主题的；好沉思的。
spending a lot of time studying; eager to learn
喜欢思考的,或通过沉思来审视主题的；好沉思的。
Given to thought, or to the examination of subjects by contemplation; contemplative.
以用心和努力为特征
marked by care and effort
致力于学习的；专注于从书本获取知识的。
Dedicated to study; devoted to the acquisition of knowledge from books
以勤奋学习和热爱阅读为特征
characterized by diligent study and fondness for reading
认真努力的；专注的；勤勉的。
Earnest in endeavors; attentive; diligent
经过深思熟虑的；故意的；精心安排的。
Planned with study; deliberate; studied.
有利于学习的；适合思考和沉思的。
Favorable to study; suitable for thought and contemplation
Even on weekends, the studious girl wakes up early to review her notes.
即使在周末，那个好学的女孩也会早起复习笔记。
用法提示：studious 作形容词，修饰名词“女孩”，意为“好学的”。
AI contextual example
He became more studious after his parents gave him a quiet place to study.
在父母给他一个安静的学习场所后，他变得更用功了。
用法提示：studious 作形容词，与become连用表示“变得用功”，描述状态变化。
AI contextual example
Her studious nature made her the top student in her class.
她好学的天性使她成为班上的尖子生。
用法提示：studious 作形容词，修饰名词“天性”，表达勤奋好学的特质。
AI contextual example
系表结构，表示某人具有好学的特质。
She is very studious and always finishes her homework on time.
她非常勤奋，总是按时完成作业。
形容词修饰名词，强调该名词具有好学或努力的特点。
He is a studious student who spends hours in the library.
他是一个勤奋的学生，常在图书馆待上几个小时。
后接介词短语，表示在某方面努力或专注。
He is studious about his research, carefully reviewing every detail.
他对待研究很勤奋，仔细检查每一个细节。
比 studious 更通用，可指任何需要细心和坚持的工作，不限于读书学习。
强调肯花力气、认真做事，常用于工作或日常事务，不一定表示爱读书。
语气较强，侧重一贯的勤勉耐劳，多指工作习惯；用于学习时不如 studious 自然。
侧重学问与学术气质，含有学识渊博的意味，不单指用功。
侧重爱读书、埋头书本，有时略带“书呆子气”或贬义。
grammar · medium
易错句子She is a studious.
正确表达She is studious.
形容词误用作名词：'studious' 是形容词，不能单独跟在冠词 'a' 后面充当名词，应去掉冠词或将 'a studious' 改为 'studious'（后接名词如 'student' 也可，但最小改动为去掉冠词）。
grammar · medium
易错句子He is very student.
正确表达He is very studious.
混淆形容词与名词：'student' 是名词，而 'studious' 是形容词，表示“好学的”，应使用形容词来描述人的特质。
与 studious 的“勤奋好学”义相对，指不愿努力或逃避学习。
与 studious 相对，指不投入学习或工作；但 idle 也可能只是暂时空闲，不一定带贬义。
与 studious 的“勤勉、专注”义相反，指未尽应尽的责任或不用心。
与 studious 的“专注”义相反，指不留心、不集中注意力。
“studious”侧重好学、用功学习；“industrious”侧重勤勉、努力工作，不限于学习。
“studious”强调对学习的投入；“diligent”强调认真努力，可应用于任何任务。
“studious”描述人的学习态度；“scholarly”描述与学术相关的特征，常修饰事物。
勤奋好学的学生
She was a studious student who always finished her homework early.
她是个勤奋好学的学生，总是早早完成作业。
好学的天性
His studious nature made him a favorite with the teachers.
他好学的天性使他深受老师喜爱。
适宜学习的氛围
The library has a quiet, studious atmosphere.
图书馆有一种安静、适宜学习的氛围。
孜孜不倦的追求
She devoted herself to the studious pursuit of ancient history.
她致力于对古代历史的孜孜追求。
勤奋好学的习惯
He cultivated studious habits from an early age.
他从小养成了勤奋好学的习惯。
好学的神态
Her studious demeanor earned her the nickname 'the professor'.
她好学的神态为她赢得了“教授”的绰号。
词根（与 study 同源），同根词：study（学习）、student（学生）
形容词后缀，同后缀词：curious（好奇的）、famous（著名的）
学习与阅读的场所，与studious所表示的勤学氛围直接相关。
获取书本知识的主要载体，体现studious专注于书本学习的特点。
需要认真用功完成的任务，常见于勤奋学习的场景。
以钻研知识为特征的人，与studious的勤学精神相呼应。
深入探索知识的行为，常与专注、用心的学习态度联系在一起。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.