staid + noun
The staid atmosphere of the library encourages quiet study.
图书馆沉稳的氛围鼓励安静学习。
稳重的;严肃的;庄重的
不任性或冲动的;沉着、严肃、稳重的。;以庄重和得体为特征;认真的;沉着的;固定的
calm, serious, and respectable; not playful or exciting
不任性或冲动的;沉着、严肃、稳重的。
Not capricious or impulsive; sedate, serious, sober.
以庄重和得体为特征
characterized by dignity and propriety
The staid bank manager rarely smiled during meetings.
那位稳重的银行经理开会时很少微笑。
用法提示:staid 形容人稳重严肃,作定语修饰 bank manager。
Her staid outfit seemed out of place at the lively party.
她那身庄重的着装在这热闹的派对上显得格格不入。
用法提示:staid 表示衣着风格庄重保守。
The town has a staid atmosphere, with few late-night cafes.
这个小镇氛围严肃古板,很少有深夜咖啡馆。
用法提示:staid 形容气氛或地方缺乏活力、严肃。
The staid atmosphere of the library encourages quiet study.
图书馆沉稳的氛围鼓励安静学习。
His demeanor is staid and professional.
他的举止沉稳而专业。
She adopted a staider tone for the formal meeting.
她在正式会议上采用了更为沉稳的语调。
强调平静克制,比 staid 更中性,不含守旧或拘谨的意味。
侧重务实严肃,但没有 staid 那种老派、保守的色彩。
语气较重,常由担忧或重大事情引起;不如 staid 强调自我克制。
多用于仪式、场合,强调正式与庄严;staid 更常用于性格或日常举止。
带有正面评价,指举止尊严、高贵;staid 可能带一点保守或刻板。
grammar · medium
易错句子He staid at home yesterday.
正确表达He stayed at home yesterday.
“staid”是形容词,意为“认真的,沉着的”,而“stayed”是动词“stay”的过去式,意为“停留”。学习者常因发音相同而混淆拼写。
grammar · medium
易错句子I will staid here for a week.
正确表达I will stay here for a week.
“staid”是形容词,不能用作动词;而“stay”是动词,表示“停留”。学习者误将“staid”当作动词使用。
指性格或行为反复无常、任意多变;与 staid 的“不任性、不冲动”义相对。侧重变化无常,常用于人,较少用于事物。
指做事只凭一时冲动、不加思量;与 staid 的“沉着冷静”义相对。侧重行为缺乏自制,不用于形容态度严肃与否。
指不严肃、不庄重,对重要事情缺乏认真;与 staid 的“严肃庄重”义相对。可形容人、话题或行为,带贬义。
指对严肃事物态度轻率、缺乏敬意;与 staid 的“庄重得体”义相对。多形容言谈或态度,不形容整体性格。
庄重刻板的形象
The bank has tried to change its staid image to attract younger customers.
这家银行试图改变其庄重刻板的形象以吸引年轻客户。
庄重保守的机构
The club is a staid institution that rarely changes its traditions.
这家俱乐部是个庄重保守的机构,很少改变其传统。
庄重的举止
He answered the questions in his usual staid manner.
他以一贯庄重的举止回答了问题。
庄重的外表
Despite her staid appearance, she loves adventure sports.
尽管她外表庄重,她却热爱探险运动。
保守庄重的社会
They moved to the city to escape the staid society of the small town.
他们搬到大城市以逃离小镇保守庄重的社会。
adverb
与staid同属描述庄重、符合礼仪的行为举止的语义场。
指言行合乎社会规范,与staid所体现的庄重感相关。
staid的人往往注重正式、不随便的态度,与formality同现。
staid隐含不冲动、自我克制之意,与restraint概念相近。
staid常指恪守传统常规,与convention的语义相关联。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.