sponsorship of [noun]
The company announced its sponsorship of the local marathon.
该公司宣布赞助当地马拉松比赛。
赞助;资助
赞助人身份;赞助行为;作为赞助者的状态或行为。;赞助者提供的援助或支持;支持或赞助。;发起;倡议
the money or other support given by a sponsor to an event, person, or organization; backing or patronage.
作为赞助者的状态或行为。
The state or practice of being a sponsor.
赞助者提供的援助或支持;支持或赞助。
The aid or support provided by a sponsor; backing or patronage.
The local company's sponsorship of the youth football team helped buy new kits.
当地公司对青年足球队的赞助帮助他们购买了新队服。
用法提示:此处sponsorship指公司提供的赞助支持。
She applied for a sponsorship to attend the international conference.
她申请了赞助以参加国际会议。
用法提示:这里sponsorship指资助。
Thanks to the sponsorship from several businesses, the charity run raised more money than expected.
多亏了几家企业的赞助,慈善跑步活动筹到的钱比预期多。
用法提示:sponsorship表示资助或赞助行为。
The company announced its sponsorship of the local marathon.
该公司宣布赞助当地马拉松比赛。
The project was conducted under the sponsorship of the United Nations.
该项目是在联合国的赞助下进行的。
Several local businesses provided sponsorship for the event.
几家当地企业为此次活动提供了赞助。
侧重背后的支持,常用于个人或项目的支持,但不如sponsorship正式地带有主办意味。
更通用,可涵盖任何形式的帮助,不特指官方或财务上的主办。
强调赞助人对艺术家或公益事业的支持,带有历史和文化色彩,不如sponsorship中性。
专指资金提供,不含其他形式的支持或主办意义。
侧重公开支持或认可,不一定提供资金或实际主办,与sponsorship的财务支持含义有异。
grammar · medium
易错句子I sponsorship this event.
正确表达I sponsor this event.
中文中“赞助”可作动词,但英语中sponsorship是名词,动词需用sponsor。
grammar · medium
易错句子He is a sponsorship of the charity.
正确表达He is a sponsor of the charity.
Spokesperson? 名词sponsorship指赞助行为或地位,指人应用sponsor。
patronage 强调长期支持或庇护关系,而 sponsorship 通常指商业或活动赞助,关系更正式
企业赞助
The sports team relies heavily on corporate sponsorship.
该运动队严重依赖企业赞助。
赞助协议
They signed a multi-year sponsorship deal with a major brand.
他们与一家大品牌签署了多年赞助协议。
赞助资金
The festival was funded entirely by sponsorship money.
该节日完全由赞助资金资助。
活动赞助
The company announced its sponsorship of the annual marathon.
该公司宣布赞助年度马拉松赛事。
赞助方案
We offer several sponsorship packages for potential partners.
我们为潜在合作伙伴提供多种赞助方案。
赞助机会
There are many sponsorship opportunities available for local businesses.
本地企业有许多赞助机会。
-ship
-ship
-ship
-ship
-ship
-ship
sponsor (赞助者) + -ship (表示身份或状态)
赞助常涉及财务捐赠以支持活动或项目
赞助提供资金,帮助实现特定目标
赞助常与体育、文化或商业活动关联
赞助可支持慈善事业,体现社会责任
赞助往往涉及长期合作与互利关系
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.