verb + splendidly
表示“极好地”时,splendidly 常置于动词之后作方式状语。
The band played splendidly at the concert.
乐队在音乐会上演奏得极其出色。
极好地;了不起地
壮丽地;豪华地;辉煌地;壮丽地;极好地;壮丽地; 豪华地; 极好地; 了不起地
extremely well
辉煌地;壮丽地;极好地
In a splendid manner.
She played the piano splendidly at the concert last night.
她昨晚在音乐会上钢琴弹得极好。
用法提示:splendidly 是副词,修饰动词 played,表示“极好地、出色地”。
The hotel room was splendidly decorated with fresh flowers and soft lights.
酒店房间装饰得富丽堂皇,配有鲜花和柔和的灯光。
用法提示:splendidly 修饰动词 decorated,表示“华丽地、豪华地”。
Despite the heavy rain, the team performed splendidly and won the match.
尽管下着大雨,这支队伍仍然表现出色,赢得了比赛。
用法提示:splendidly 修饰动词 performed,表示“出色地、极好地”。
表示“极好地”时,splendidly 常置于动词之后作方式状语。
The band played splendidly at the concert.
乐队在音乐会上演奏得极其出色。
表示“华丽地”时,splendidly 常用来修饰过去分词(如 decorated),放在被修饰词之前。
The splendidly decorated ballroom was the highlight of the evening.
装饰华丽的舞厅是当晚的亮点。
比 splendidly 更正式,强调符合标准或技能高超。
强调愉悦或惊喜,口语中更常用。
语气较夸张,强调非凡的正面结果。
语义最强,强调质量极高,常用于正式语境。
强调值得赞扬,语气理性客观。
grammar · medium
易错句子The performance was splendidly.
正确表达The performance was splendid.
splendidly 是副词,不能放在系动词 was 后作表语;描述主语的性质要用形容词 splendid。
grammar · medium
易错句子She sang splendid.
正确表达She sang splendidly.
sang 是实义动词,修饰动作要用副词 splendidly,不能用形容词 splendid。
grammar · medium
易错句子They live in a splendidly mansion.
正确表达They live in a splendid mansion.
splendidly 是副词,不能修饰名词;修饰名词 mansion 要用形容词 splendid。
与 splendidly 的“极好地;了不起地”义相对,指做得很差;不用于“壮丽地”义。
与“极好地;了不起地”义相对,强调水平低劣;不用于“壮丽地”义。
取“很差”义时与“极好地”相对;注意 terribly 也可表示“非常”,须依语境区分。
splendid 是形容词,修饰名词;splendidly 是副词,修饰动词、形容词或其他副词。表示事物本身壮丽/出色时用 splendid,表示以壮丽或出色的方式做某事时用 splendidly。
splendidly 强调给人留下深刻印象的出色或美观;magnificently 更侧重规模宏大、气派非凡,常用于景色、建筑、场面。
splendidly 较正式,侧重出色、壮丽;wonderfully 更口语化,强调令人惊喜、美妙,常带感情色彩。
装饰华丽
The hotel was splendidly decorated for the Christmas season.
这家酒店为圣诞节装饰得富丽堂皇。
衣着华美
The guests arrived splendidly dressed in their finest clothes.
客人们穿着最华美的衣服到来。
表现出色
The orchestra performed splendidly at the concert.
管弦乐团在音乐会上表演得非常精彩。
写得精彩
Her novel is splendidly written and highly entertaining.
她的小说写得精彩,非常有趣。
设备精良
The laboratory is splendidly equipped for advanced research.
这个实验室设备精良,可进行高级研究。
splendid(壮丽的;极好的) + -ly(副词后缀);同根词:splendid, splendor;同后缀词:quickly, happily
splendidly常修饰这类活动的举行方式,表示场面盛大华丽。
宏伟的建筑设计或施工常用splendidly来形容其华丽出色。
splendidly形容表演或表现的水平之高,如‘演得出色’。
splendidly常与decorated连用,表示装饰得豪华夺目。
splendidly强调完成成就的方式非常出色。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.