be sparsely + past participle
sparsely 常与过去分词搭配,表示密度或数量很低。
The region is sparsely populated.
该地区人口稀少。
稀疏地;稀少地;零散地
稀疏地;分散地;间隔大地。;稀疏地; 稀少地; 不足地; 贫乏地
in a sparse manner
稀疏地;分散地;间隔大地。
In a scattered or sparse manner; widely apart; thinly.
The remote village is sparsely populated, so you will see few houses.
这个偏远的村庄人口稀少,所以你很难看到几栋房子。
用法提示:这里的sparsely修饰形容词populated,表示人口分布稀疏。
His office was sparsely furnished, with just a desk and one chair.
他的办公室陈设简陋,只有一张桌子和一把椅子。
用法提示:这里的sparsely修饰动词furnished,表示家具摆放稀少。
The instructions were sparsely written and left many questions unanswered.
这些说明书写得过于简略,留下了许多未解答的问题。
用法提示:这里的sparsely修饰动词written,表示内容写得稀少、不足。
sparsely 常与过去分词搭配,表示密度或数量很低。
The region is sparsely populated.
该地区人口稀少。
作定语时,sparsely 修饰后面的过去分词,整个分词短语再修饰名词。
They drove through sparsely vegetated hills.
他们驾车穿过植被稀疏的丘陵地带。
与 sparsely 最接近,强调事物分布稀疏或密度低;但 thinly 也可指厚度薄,如 thinly sliced(切得薄)。
强调数量极少、不够充足;常见搭配 scantily clad/dressed(衣着很少),用于空间分布时不如 sparsely 自然。
侧重主动控制用量、节省使用,而非客观的稀疏状态;如 use sparingly(少量使用)。
grammar · medium
易错句子The region is sparse populated.
正确表达The region is sparsely populated.
sparse 是形容词,不能修饰过去分词 populated;修饰分词或动词需用副词 sparsely(稀疏地)。
grammar · medium
易错句子Use the sauce sparsely; it is very salty.
正确表达Use the sauce sparingly; it is very salty.
sparsely 表示空间上的稀疏分布,sparingly 才表示用量少、有节制;表达“少量使用”要用 sparingly。
grammar · medium
易错句子There is sparsely any water left.
正确表达There is scarcely any water left.
sparsely 只表示稀疏,不能与 any 搭配表示“几乎不”;scarcely any 才是“几乎没有”的固定结构。
针对“稀疏地/稀少地”义项,强调密度高、间隙小;常与人口、建筑、植被搭配。
针对“稀疏地”义项,表示生长或分布茂密,与“稀薄”相对,多形容植被、毛发等。
sparsely 指空间分布稀疏;sparingly 指数量上节制、少用。如“sparsely furnished”(家具稀疏)不能说“sparingly furnished”。
sparsely 描述事物分布稀疏;scarcely 强调程度或数量几近于零,常修饰动词表示“几乎不”,如“I scarcely slept”指几乎没睡。
sparsely 是方式副词,指空间分布稀疏;rarely 是频率副词,指事件发生频率低。如“He rarely goes there”意为很少去。
人口稀少的;人烟稀少的
The region is sparsely populated, with only a few villages.
该地区人口稀少,只有几个村庄。
家具稀少的;布置简陋的
Her apartment was sparsely furnished, just a bed and a table.
她的公寓布置简陋,只有一张床和一张桌子。
植被稀疏的
The mountain slopes are sparsely vegetated due to the dry climate.
由于气候干燥,山坡上植被稀疏。
出席人数寥寥的;参加人数稀少的
The lecture was sparsely attended, so the organizers were disappointed.
讲座听众寥寥,组织者很失望。
林木稀疏的
They picnicked in a sparsely wooded area near the river.
他们在河边一片林木稀疏的地方野餐。
分布稀少的
The species is sparsely distributed across the island.
该物种在岛上分布稀少。
稀疏与低密度密切相关,常用来描述人口或物体分布密度小。
人口稀疏是常见搭配,指单位面积上居住的人很少。
稀疏也常形容植被稀少,如植被稀疏的荒漠地带。
稀疏地区通常定居点稀少且彼此相距很远。
荒野往往人烟稀少,与稀疏的概念相呼应。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.