be + southerly
作形容词时,southerly 可表示“向南的”或“来自南方的”;用于风时,常指“来自南方的”。
The wind is southerly today.
今天的风是从南边来的。
来自南方的(尤指风);面向南方;朝向南方。;位于南方或朝南的。;来自南方的。;向南的
situated in or oriented toward the south
面向南方;朝向南方。
Facing the south; directed towards the south.
位于南方或朝南的。
Located towards or in the south.
来自南方的。
Coming from the south.
The garden is on the southerly side of the house, so it gets sunshine most of the day.
花园在房子的南侧,所以一天大部分时间都有阳光。
用法提示:southerly 在此是形容词,修饰 side,表示位于南边的。
We took a southerly route along the coast to avoid the heavy traffic.
我们沿着海岸走南边的路线,避开繁忙的交通。
用法提示:southerly 作定语,修饰 route,表示朝南方向的。
The ship changed to a more southerly course to reach the port before sunset.
船改为更偏南的航线,以便在日落前抵达港口。
用法提示:southerly 是形容词,修饰 course,表示更向南的。
作形容词时,southerly 可表示“向南的”或“来自南方的”;用于风时,常指“来自南方的”。
The wind is southerly today.
今天的风是从南边来的。
作副词时,southerly 意为“向南”,常修饰表示流动、移动的动词。
The river flows southerly into the lake.
这条河向南流入湖中。
作名词时,southerly 指“南风”,是可数名词,复数形式为 southerlies。
A southerly was blowing all day.
南风刮了一整天。
最常用,表示地理位置或属性属于南方;不强调朝南移动,也不专门指风从南方来。
强调朝南的方向或运动,不能表示‘来自南方’;也可作副词。
作形容词常用于 south wind 等搭配;在表示‘来自南方’时比 southerly 更口语化,也较简短。
grammar · medium
易错句子They walked to southerly along the coast.
正确表达They walked southerly along the coast.
副词 southerly 本身表示“向南”,直接修饰动词 walked;加上 to 是受汉语“向南方”影响的多余介词,因此应去掉 to。
grammar · medium
易错句子The southerly are strong today.
正确表达The southerlies are strong today.
名词 southerly 意为“南风”,是可数名词,以辅音加 y 结尾,复数须将 y 改为 ies 为 southerlies;复数主语要与复数动词 are 搭配。
grammar · medium
易错句子The southerly of the building gets the most sun.
正确表达The south of the building gets the most sun.
名词 southerly 指“南风”,不是“南部/南边”;表达建筑物的南部要用名词 south。The south of the building 才表示“建筑物的南面”。
对应 southerly 的“向南”方向义(形容词/副词),表示朝北方移动或朝向北方;与风力无关时不与“来自北方”混淆。
对应 southerly 的“来自南方”义(尤指风),如 a northerly wind;与“向北”方向义同形但语义不同,仅用于风向。
对应名词 southerly(南风),专指从北方吹来的风;名词义与方向义不同,也不与“来自北方”的形容词义混同。
southerly 强调方向或风向(朝南/来自南方),而 southern 表示属于或位于南部地区,不指移动方向。
southerly 可表示“来自南方”或“朝南”,而 southward 只强调朝向南方移动,不能表示“来自南方”。
southerly 是形容词、副词或名词(指南风),而 south 作名词指方向,作副词指朝南运动,不能像 southerly 那样形容“来自南方的风”。
来自南方的风,南风
A cold southerly wind swept across the coast.
一股寒冷的南风席卷了海岸。
朝南的方向
They drove off in a southerly direction.
他们朝南方向驶去。
南行路线
The convoy took a southerly route to the capital.
车队沿南行路线前往首都。
偏南纬度地区
These birds breed in the southerly latitudes.
这些鸟在偏南纬度地区繁殖。
强南风
A strong southerly whipped up the sea.
一阵强南风刮起了海浪。
south(南)+ -er-(方向连接成分)+ -ly(形容词/副词后缀);同根词:southern, southerner, southbound;同后缀词:easterly, westerly, northerly
同为表示方向或风来的方位词,与southerly同属一类风向词。
表示东方来向,与southerly构成并列的风向方位体系。
是一种受季节影响的风系,southerly常用来描述某些季风的方向。
测定方向的工具,自然使人联想到southerly所表示的南方方位。
纬度用于测量南北位置,与southerly的南北指向密切相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
偏南气流
A persistent southerly flow brought tropical moisture.
持续的偏南气流带来了热带水汽。