westerly + [noun]
westerly 作形容词时表示“从西面来的”,常放在 wind、breeze 等名词前。
A westerly wind brought the storm.
一股西风带来了风暴。
朝西的;面向西方的。;位于西面的。;来自西方的。
toward or from the west; of wind
朝西的;面向西方的。
Facing the west; directed towards the west.
位于西面的。
Located towards or in the west.
来自西方的。
Coming from the west.
The hikers traveled westerly for two hours before reaching the lake.
徒步者们向西走了两个小时才到达湖边。
用法提示:westerly 作副词,修饰动词 traveled,表示“向西”。
The river flows westerly through the old town.
这条河向西流经老城区。
用法提示:westerly 作副词,修饰 flows,表示方向向西。
They sailed westerly along the coast until the weather turned.
他们沿着海岸向西航行,直到天气变化。
用法提示:westerly 作副词,修饰 sailed,表示航行方向向西。
westerly 作形容词时表示“从西面来的”,常放在 wind、breeze 等名词前。
A westerly wind brought the storm.
一股西风带来了风暴。
westerly 作副词时表示“向西地”,常与 head、move、sail 等动词连用。
The hikers headed westerly.
徒步者们向西行进。
westerly 作名词时意为“西风”,常用复数形式 westerlies 作主语。
Strong westerlies blew across the Atlantic.
强西风刮过大西洋。
仅用于修饰风向名词(如 west wind),表示来自西方;比 westerly 更口语化,不表示向西的方向。
强调向西移动的方向,可作形容词或副词;英式常作 westwards,比 westerly 更常用。
是 westerly 名词意义的常用表达;单独的 wester 也表示西风,但现代英语中用得少。
grammar · medium
易错句子There was strong westerly yesterday.
正确表达There was a strong westerly yesterday.
westerly 作名词时是可数名词,意为“西风”;单数形式前需要冠词。汉语“一阵强西风”常省略量词,但英语必须说 a strong westerly。
grammar · medium
易错句子The hotel is westerly of the station.
正确表达The hotel is west of the station.
westerly 表示“向/自西的(地)”,多用于风向或运动方向,不表示静态方位;表示“在某地以西”该用 be west of。
grammar · medium
易错句子Sichuan is a westerly province.
正确表达Sichuan is a western province.
westerly 指“向/自西的”,western 才指“位于西部的”;描述省份等区域方位用 western,不用 westerly。
本词条中 westerly 可作形容词/副词(向西、自西)和名词(西风),反义词为 easterly(形容词/副词:向东、自东;名词:东风)。指风向时两者对应;指方位时,easterly 强调朝向东方,而 eastern 强调位于东方,不可随意互换。
westerly 侧重方向或风的来向/去向(如“向西的”“自西的”);western 指地理位置或文化上的西部,不用于表示“来自西边”的风。
westward 只强调运动方向“向西”,常与 go/travel/sail 连用;westerly 作副词虽也可表示“向西”,但更多作形容词/名词表示“自西的”或“西风”,在天气描述中不能用 westward 替换。
easterly 与 westerly 结构相同、方向相反:westerly 指西边/向西/来自西方,easterly 指东边/向东/来自东方;在风力或风向描述中尤其容易混淆,须先确认实际方向。
西风
A cold westerly wind was blowing across the harbour.
一阵寒冷的西风正吹过海港。
向西的方向
The plane continued in a westerly direction.
飞机继续向西飞行。
向西的路线
They took a westerly route across the desert.
他们沿着一条向西的路线穿越沙漠。
盛行西风带
The prevailing westerlies bring mild weather to the coast.
盛行西风带给沿海地区带来温和的天气。
向西移动
The storm is expected to move westerly over the next day.
预计这场风暴将在未来一天内向西移动。
west (西) + -erly (向…的/自…的)
east (东) + -erly (向…的/自…的)
north (北) + -erly (向…的/自…的)
south (南) + -erly (向…的/自…的)
西风带是地球上盛行的风系之一,常与 westerly 一同描述气候。
西风带主要出现在中纬度地区,讨论 westerly 时常涉及纬度。
高空急流与中纬度西风密切相关,影响天气系统。
强劲的西风常造成大风天气,gale 是描述这类风的强度词。
西风带中的气旋和锋面活动频繁,front 是气象学中相关概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.