slouching

Don't slouch in your chair; sit up straight.

别瘫坐在椅子上，坐直了。

He was slouching over his desk, too tired to work.

他弓着背伏在书桌上，累得不想干活。

She slouched back in her seat and closed her eyes.

她懒散地往后靠在座位上，闭上了眼睛。

The boy slouched down in his chair to hide behind the taller students.

那个男孩缩着身子往椅子里出溜，躲在高个子同学后面。

Several teenagers were slouching against the wall outside the shop.

几个青少年没精打采地靠在商店外面的墙上。

He spent the whole afternoon slouching around the house.

他整个下午都在家里懒洋洋地晃荡。

I wish you'd stop slouching around and do something useful.

我希望你别再懒散地闲荡，做点有用的事。

The country is slouching toward another political crisis.

这个国家正不可避免地走向又一场政治危机。

In this line from W.B. Yeats's poem 'The Second Coming,' 'slouches' vividly describes an ominous beast moving heavily and slowly toward Bethlehem.

这句出自叶芝的诗《第二次降临》，slouches 生动地描绘了一头不祥的巨兽沉重而缓慢地走向伯利恒。