slather sth on/over sth
表示把某种东西厚厚地涂抹在物体表面。
She slathered butter on the toast.
她在吐司上厚厚地涂了一层黄油。
厚厚地涂
slathering — present participle of slather
将某物厚厚地涂抹在另一物上；充分覆盖。；慷慨地大量涂抹于。；挥霍。；下雨。；大量使用
spread thickly
将某物厚厚地涂抹在另一物上；充分覆盖。
To spread something thickly on something else; to coat well.
慷慨地大量涂抹于。
To apply generously upon.
挥霍。
To squander.
下雨。
To rain.
一般现在时
She slathers butter on her toast every morning.
她每天早上在吐司上厚厚地涂一层黄油。
现在进行时
He is slathering sunscreen on the children's arms.
他正在给孩子们的手臂上厚厚地涂防晒霜。
一般过去时
They slathered the cake with chocolate frosting.
他们给蛋糕厚厚地涂了一层巧克力糖霜。
厚厚地涂；大量使用。常用搭配：slather A on/over B 或 slather B with A。
Before baking, she slathered the chicken with butter and herbs.
烘烤前，她在鸡肉上厚厚地涂了一层黄油和香草。
用法提示：slathered 是 slather 的过去式，表示厚厚地涂抹。
He likes to slather his toast with peanut butter every morning.
他喜欢每天早上在吐司上厚厚地涂一层花生酱。
用法提示：slather 用作动词原形，后接宾语和 with，表示大量涂敷。
The sunscreen was slathered on the children's arms before they went swimming.
孩子们去游泳前，防晒霜被厚厚地涂在他们的胳膊上。
用法提示：slathered 是过去分词，构成被动语态，表示被厚厚地涂抹。
表示把某种东西厚厚地涂抹在物体表面。
She slathered butter on the toast.
她在吐司上厚厚地涂了一层黄油。
与 with 连用时，被涂抹的物体作宾语，涂抹的材料放在 with 之后。
He slathered the chicken with barbecue sauce.
他在鸡肉上厚厚地涂上烧烤酱。
被动结构常用于描述食物或身体部位被大量涂上某物。
The bread was slathered in garlic butter.
面包上抹了厚厚的一层蒜香黄油。
slather on 可作短语动词，强调大量地涂抹；也可说 slather sth on。
He slathered on sunscreen before going to the beach.
去海滩前，他厚厚地涂了一层防晒霜。
通用词，本身不含“厚厚地”之意；需加 thickly 等修饰才等同 slather。
强调覆盖一层，常用于食物或表面，厚度不如 slather 明确。
常指粗率或厚厚地涂抹，语气较口语，略带随意或笨拙。
常指不均匀、脏乱地涂抹，未必厚，可能带贬义。
强调厚厚地覆盖，但常特指用湿泥、石膏等，语义更具体。
grammar · medium
易错句子She slathered her arms on sunscreen.
正确表达She slathered her arms with sunscreen.
slather 的搭配是 slather A on/over B（把A厚涂在B上）或 slather B with A（用A厚涂满B）。'slather her arms on sunscreen' 把“被涂的表面”和“涂上去的东西”放反了，应改为 slather her arms with sunscreen，或写成 slather sunscreen on her arms。
grammar · medium
易错句子The bread was slathered by butter.
正确表达The bread was slathered with butter.
被动语态中 be slathered 后面应接 with 加所涂的物质，表示“被厚厚地涂上了某物”。介词 by 只能引出动作的执行者（通常是人），不能用 by 引出黄油这类被涂的材料。
针对 slather 的动词义“厚厚地涂”：dab 表示少量、轻拍着涂，与 slather 在用量和厚度上相对；但 dab 仍属“涂”一类，不表示刮除。
针对 slather 的动词义“厚厚地涂”：scrape 表示刮去或擦掉已涂上的东西，与 slather 的动作方向相反；它是“去除”而非“少量涂”，与 dab 不能互换。
slather 强调厚厚地涂满一层；smear 强调抹得随意、不均匀，甚至弄脏，不强调用量大。
spread 是中性词，只表示把东西摊开或涂开，不说明用量多少；slather 则表示厚厚地涂满，含有大量、浓重的意思。
apply 常指按说明或护理步骤使用药膏、化妆品等，语气较正式；slather 是口语化说法，强调大量厚涂。
厚厚地涂防晒霜
She slathered sunscreen on her arms before heading to the beach.
去海滩前她在胳膊上厚厚地涂了防晒霜。
厚厚地涂上黄油
He slathered the toast with butter and jam.
他在吐司上厚厚地涂了黄油和果酱。
厚厚地抹上酱汁
The ribs were slathered in barbecue sauce.
排骨上厚厚地抹了一层烧烤酱。
厚厚地涂在面包上
She slathered peanut butter over the bread.
她把花生酱厚厚地涂在面包上。
厚厚地涂抹保湿霜
After the shower, he slathered himself with moisturizer.
淋浴后，他给自己厚厚地涂了一层保湿霜。
ather
ather
ather
ather
ather
ather
常作为slather的宾语，表示厚厚地涂抹在食物上
与slather搭配时，指大量浇淋或涂抹的调味汁
典型可被slather在三明治或面包上的黏稠调味品
slather常表示厚厚地涂防晒霜以保护皮肤
与slather连用，指厚涂外用药膏于皮肤表面
咱们就厚厚地涂上一层白色打底液吧。
In The Joy of Painting, Bob Ross tells viewers to slather the canvas with liquid white before he paints his happy little trees.
在《绘画的乐趣》中，鲍勃·罗斯告诉观众，在画他的“快乐小树”之前，先把白色打底液厚厚地涂在画布上。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.